Home

Hallo,

Ik wilde net even iets checken en zie tot mijn verbazing dat een door mij geüploade ondertitel ineens bij een hele verkeerde aflevering staat. Alle subs van S02E23 staan ineens bij E26. Alles van E21 ineens bij E24.

Anger Management S02E23 Charlie and the Secret Gigolo is niet S02E26

Volgens het uitzendschema op FX en IMDB is het als volgt (en zo stonden ze ook op bierdopje):

17 januari 2013 13 S02E01 Charlie Loses it at a Baby Shower
17 januari 2013 14 S02E02 Charlie's Dad Starts to Lose It
24 januari 2013 15 S02E03 Charlie and the Ex-Patient
31 januari 2013 16 S02E04 Charlie's Dad Breaks Bad
07 februari 2013 17 S02E05 Charlie and Jen Together Again
14 februari 2013 18 S02E06 Charlie and Deception Therapy
21 februari 2013 19 S02E07 Charlie Dates a Teacher
28 februari 2013 20 S02E08 Charlie and Cee Lo
07 maart 2013 21 S02E09 Charlie is an Expert Witness
14 maart 2013 22 S02E10 Charlie and Catholicism
04 april 2013 23 S02E11 Charlie Dates Crazy, Sexy, Angry
11 april 2013 24 S02E12 Charlie Gets Lindsay Lohan in Trouble
18 april 2013 25 S02E13 Charlie and Lacey Piss Off the Neighborhood
18 april 2013 26 S02E14 Charlie and Kate Horse Around
25 april 2013 27 S02E15 Charlie's Patients Hook Up
02 mei 2013 28 S02E16 Charlie and Kate's Dirty Pictures
09 mei 2013 29 S02E17 Charlie Lets Kate Take Charge
16 mei 2013 30 S02E18 Charlie and the Break-Up Coach
23 mei 2013 31 S02E19 Charlie, Kate and Jen Get Romantic
30 mei 2013 32 S02E20 Charlie Breaks Up With Kate
03 juni 2013 33 S02E21 Charlie & His New Therapist
06 juni 2013 34 S02E22 Charlie and Kate Start a Sex Study
10 juni 2013 35 S02E23 Charlie and the Secret Gigolo
13 juni 2013 36 S02E24 Charlie and His New Friend With Benefits
20 juni 2013 37 S02E25 Charlie and the Airport Sext
27 juni 2013 38 S02E26 Charlie and the Hot Nerd
11 juli 2013 39 S02E27 Charlie Dates a Serial Killer's Sister
18 juli 2013 40 S02E28 Charlie and the Cheating Patient
25 juli 2013 41 S02E29 Charlie and the Hit and Run

De uitzenddatums zijn wel goed, maar de nummering (op bierdopje door TVDB?) niet meer. Toch raar dat een 'instituut' als iTunes zo'n verwarring kan veroorzaken door 2 afleveringen (de echte S02E21 en S02E23) verlaat uit te brengen in de Store. Om het dan nog maar niet te hebben over een fictief 3e seizoen om meer seasonpasses te verkopen.

Sh3ld0n wijzigde dit bericht op 27-07-2013 om 17:36, totaal 2 keer bewerkt

Ja, de episodes doen enorm raar en irritant.

Ik vroeg de WIP aan op e29 (althans, dat dacht ik) en had ineens 30.
Nu heb ik de goede, maar continu verkeerde data / verkeerde plek tijdens uploaden door verschuivingen en what not..

Inderdaad zeer storend. Gelukkig hebben de WEB-DL's een naam in de titel en verander ik gewoon het nummer van de aflevering zodat ie klopt. Ik keek op Wikipedia vorige week en die stond gelijk aan Bierdopje (misschien ondertussen veranderd). Maar het blijft vervelend.

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

Quote:

AssenzA schreef op zaterdag 27 juli 2013 @ 19:16: De uitzenddatums zijn wel goed, maar de nummering (op bierdopje door TVDB?) niet meer. Toch raar dat een 'instituut' als iTunes zo'n verwarring kan veroorzaken door 2 afleveringen (de echte S02E21 en S02E23) verlaat uit te brengen in de Store. Om het dan nog maar niet te hebben over een fictief 3e seizoen om meer seasonpasses te verkopen.

Waarom stond het dan eerst wel goed, volgens het daadwerkelijke uitzendschema

Nu staan ze weer volgens uitzendschema, maar er dienen aardig wat subs verplaatst te worden. Nu heb ik alle subs nog op de server staan (1080p WEB-DL, lopen ook sync met 720p WEB-DL), maar wordt dit ook nog gecorrigeerd? Bij alle door mij geüploade subs (vanaf aflevering 20) staat in de comments voor welke aflevering ze zijn.

Ik ga wel ff aan de slag met verplaatsen..

Hopelijk blijft het dan staan.

Iig NOOIT dubbel uploaden aub. (Kijkt @dfpjopo aan)

Edit: Done!

Xandecs wijzigde dit bericht op 28-07-2013 om 21:55, totaal 1 keer bewerkt

Heel erg bedankt voor dit tijdrovende werkje
Voor zover ik kan zien staan ze nu correct.

Mooi, dan gaat hier een slotje op.