Home

Ik ben al een tijdje Syncer. Ik denk dat het nu tijd is om de titel vertaler aan te vragen, in plaats van Syncer. U zult zien dat ik al een hele hoop subs.nl heb gemaakt. Dank je..Celm

Bij mijn weten gaat je syncer-titel dan wel weg en komt de vertaler-titel plus de groene kleur ervoor terug. Wil je dit?

Bovendien vind ik het lastig om te onderscheiden wat je gesyncd en vertaald hebt, kan je me een handje helpen met de tien die je hebt vertaald?

MugenJin wijzigde dit bericht op 16-12-2012 om 09:57, totaal 1 keer bewerkt

ja dat wil ik graag, daar ik toch al een tijdje vertaal. die heb ik vertaald of volledig van niets gemaakt S02E03tot09 - S02E11tot18 - S04E01tot04 en en hier nog 3 S02E01+02 - S03E01. Er zijn er nog, maar ik denk dat deze voldoende zijn?

Quote:

celm schreef op zondag 16 december 2012 @ 12:28: ja dat wil ik graag, daar ik toch al een tijdje vertaal. die heb ik vertaald of volledig van niets gemaakt S02E03tot09 - S02E11tot18 - S04E01tot04 en en hier nog 3 S02E01+02 - S03E01. Er zijn er nog, maar ik denk dat deze voldoende zijn?

Prima.