Home

Voor de serie Breaking Bad zie ik dat er voor seizoen 3 niks vertaald wordt.
Als dit zo blijft zou ik wel de vaste vertaler willen worden van deze serie.

Ik zie nog geen enkele sub upload van jouw kant.

In Vertaler worden? Lees dit eerst! (04-04-2010)* staat dat je minimaal 10 vertalingen gedaan moet hebben om in aanmerking te komen voor deze status.

Aangezien die serie (nog) geen vaste vertaler hebt, kan je gewoon gaan vertalen.

Sypher wijzigde dit bericht op 11-04-2010 om 17:26, totaal 1 keer bewerkt

Nee klopt. Dat heb ik gelezen.
Maar ik vroeg me af hoe het zat omdat de eerste twee seizoenen wel zijn vertaald.

Bedankt.

Dan zou je even met Coenveld moeten overleggen wat hij van plan is.

Maar zolang er geen vaste vertaler is kan je je gang gaan, maar even overleggen is wel zo sociaal.

Sypher wijzigde dit bericht op 11-04-2010 om 19:33, totaal 1 keer bewerkt