Home

Ik heb de vertalersregels gelezen en ga er mee akkoord.

In mijn signature staan de afleveringen die ik tot op heden vertaald heb.

En ik hoop nog meer te kunnen vertalen in de nabije toekomst.

Ook gelijk een andere vraag, is er een mogelijkheid dat ik WIP-aanmeldingen kan doen bij The Big Bang Theory, beide vaste vertalers zijn al een tijd afwezig. En ik zit nu elke keer te wachten tot ik de ondertiteling kan uploaden. Just a question .

Gegroet,

Fasso

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

Akkoord. Succes met het verdere vertaalwerk.

P.S. Wat betreft de WIPs ga ik even overleggen met de rest van de staff, omdat het tegenwoordig vaker tegenkomt dat een vaste vertaler een tijd lang niets heeft vertaald en de WIPs voor nieuwe vertalers hindert.