Home

He iedereen,
even een vraagje... Kijken jullie de nieuwe HIMYM altijd met de Engelse subs tot de NL'se erop staan, of wachten jullie tot de NL'se er zijn en kijken jullie 'em dan pas? Ik probeer altijd op Dinsdag de sub al af te hebben
EDIT: Ben nu op 1/3e. Vanavond ben ik nog wel klaar.

GetLittUp wijzigde dit bericht op 04-01-2011 om 18:06, totaal 1 keer bewerkt

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

No offence, maar ik kijk meestal met engels, omdat ik onmiddelijk wil kijken Meestal aan het einde van ene seizoen donder ik al de engelse subs weg en vervang ze voor nederlandse zodat ik ze nog een keer kan kijken met NL subs! Dus, keep up the good work, i love it!

Ik kijk ook altijd met Engelse subs

Maar ik kijk eigenlijk alles met Engelse subs

Engelse subs. Gewoon kan gewoon niet wachten.
Als de NL subs er al zijn, neem ik ze wel.

Ik kijk zonder subs, is enorm verschil met subs.
Je volgt verhaal beter en je ziet de gimmicks die de producers er in doen.

oke

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Quote:

Mike schreef op dinsdag 04 januari 2011 @ 20:29: Ik kijk zonder subs, is enorm verschil met subs. Je volgt verhaal beter en je ziet de gimmicks die de producers er in doen.

If you want to kill a mime, do you need to use a silencer?

Ik ga altijd voor de Nederlandse subs, kan best ff een dagje of 2 wachen

Zielig einde trouwens

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

kijk zonder subs

~~(*v*)~~ (das een vogel)

Net als Masterbreel kijk ik altijd met engelse subs. Dit omdat ik zelf engels veel fijner vind bij series/ films, maar ook omdat ik niet kan wachten.
Maar aan het eind van het seizoen worden alle afleveringen opnieuw gedownload, de nederlandse subs van bierdopje eronder en op dvd knallen.
Dus prima werk wat je doet, ga zo door

Ik wacht altijd op de Nederlandse subs.
En ben dus ook zeer dankbaar voor alle vertalingen ^^

My heart beats in breakdowns ♥

Ik wacht op de nederlandse ondertitels ! Als het te lang duurt dan kijk ik wel met engelse ondertitels...
Bedankt voor al het vertaalwerk trouwens !

Hetzelfde als Ghostface1, kijk in principe altijd met Nederlandse ondertitels. Maar mocht ik echt niet kunnen wachten dan kijk ik snel met Engelse ondertitels en later nog een keer met Nederlandse.
Dus ik waardeer je vertaalwerk zeker, alvast bedankt weer.

De NL sub staat erop!

BTW: ik heb mezelf maar niet bij de aftiteling gezet, vond ik een beetje ontoepasselijk bij het einde

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Is het jullie ook opgevallen in de laatse aflevering die nummers... Wat is daar de bedoeling van ?

Ghostface1 wijzigde dit bericht op 06-01-2011 om 22:51, totaal 1 keer bewerkt

@Ghostface1

hier...
http://himymcountdown.tumblr.com/

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

'How I Met Your Mother': Countdown to 'Bad News'
Aftellen tot slecht nieuws dus!

Zonderrrr