Home

Volgens mij heeft aflevering 16 bij de WIP's gestaan met irissa als vertaler, maar hij is nu weg en nog niet vertaald. Is irissa ermee gestopt of gaat hij nog komen? En als irissa gestopt is, gaat dan iemand anders hem nog vertalen?

Zo niet, dan kijk ik de aflevering wel met engelse sub namelijk.

Ik heb nu een WIP aangemaakt en ben met de vertaling bezig.
Mocht Irissa er toch nog mee bezig zijn hoor ik dat graag en gaat uiteraard de vertaling van Irissa voor

Hartelijk Dank Smokey dat jij deze op je wilt nemen Suc6, maar aangezien je zelf ook veel vertaal moet het wel lukken

Vincit omnia veritas!

Irissa is gestopt als vertaler voor The Good Wife lees ik net elders op het forum.

Erg spijtig te horen dat Irissa er mee stopt. Hopelijk niets ernstigs.
En voor Smokey: succes met de vertaling ... ik blijf fan van deze serie.

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Nu hoop ik niet dat dit naar aanleiding van mij is want dat is niet mijn opzet geweest

Quote:

Smokey schreef op dinsdag 16 maart 2010 @ 20:24: Nu hoop ik niet dat dit naar aanleiding van mij is want dat is niet mijn opzet geweest

Quote:

Smokey schreef op dinsdag 16 maart 2010 @ 20:24: Nu hoop ik niet dat dit naar aanleiding van mij is want dat is niet mijn opzet geweest

Quote:

irissa schreef op donderdag 18 maart 2010 @ 09:58: Quote: Smokey schreef op dinsdag 16 maart 2010 @ 20:24: Nu hoop ik niet dat dit naar aanleiding van mij is want dat is niet mijn opzet geweest Wees gerust Smokey, dat ik gestopt ben komt niet door jou. Ik had nl al eerder mijn eigen aangemaakte WIP geannuleerd. Dus laat iedereen maar kletsen.

Dutchgirly23 wijzigde dit bericht op 18-03-2010 om 09:51, totaal 1 keer bewerkt