Dragon Ball Z - Our Hero Awakes

Seizoen: 5 - Aflevering: 7 / 146 - Eerst uitgezonden: 12 oktober 2000 - Episode ID: 80461

As Krillin heads back to Master Roshi's, he crosses Cell's path and barely escapes his wrath as Piccolo and Tien arrive at the scene. Meanwhile, Trunks finds his father to train with him in order to surpass a Super Saiyan. As hope seems lost, a glimmer still remains- Goku has made a recovery and plans to get stronger, but how?