Deze leuke serie is weer begonnen aan het vierde seizoen.

Is misschien iemand bereid deze te gaan vertalen??

Misschien iets voor de vertaalteams

Dank je wel alvast

De vertalers alvast bedankt

Is er echt niemand die deze leuke serie wil vertalen.

Ik ben het met peterg eens.Ik hoop dat iemand deze serie gaat vertalen.
De dankt is alvast groot.

mijn eeuwige dank bij voorbaat voor de vertalers van deze komische ontspannende serie !!

Anders moet iemand eagle ff pm-en, aangezien hij vanaf aflevering 3 van seizoen 2 heeft vertaald

Vincit omnia veritas!

Ik dacht laat ik nog maar een keer vragen of iemand deze serie wil gaan vertalen.

Ik heb eagle een pm gestuurd maar helaas geen reactie gekregen.

Ik hoop echt dat deze vertaald gaat worden.

Bedankt alvast

Ik wacht ook nog steeds en hoop dat een vertaler deze wil oppakken!
Zou echt te gek zijn hoor.

alvast mijn hartelijke dank voor iemand die deze serie verder gaat vertalen de vorige seizoenen waren heel erg goed vertaalt.De serie zelf is een genot om naar te kijken

Ik dacht doe nog een poging.

Is er misschien iemand die aub deze serie wil vertalen.

Alvast bedankt

Ik doe me Alvast Bedankt voor de vertaling.

Is er echt niemand die deze serie wil vertalen

Please!!!!

Ik sluit mijn hierbij aan Alvast bedankt.

heb een vertaling gemaakt in mijn vakantie

via bierdopje werkshop

hoop dat jullie er wat aan hewbben en geniet er van

groet henk

BEDANKT ga zo door

Dank je wel voor je vertaling.
Hopelijk ga je door met vertalen.
Succes alvast

peterg wijzigde dit bericht op 31-08-2012 om 04:30, totaal 1 keer bewerkt

Super fijn dat er begonnen is met vertalen
Ook van mij alvast erg bedankt

Nou, van mij mag die direct stoppen.

Quote:

henk005 schreef op vrijdag 31 augustus 2012 @ 00:20:heb een vertaling gemaakt in mijn vakantie via bierdopje werkshop

Ik heb een vertaler "Speculaas" gevraagd eens te kijken naar deze serie.
Als er een klik zou zijn wil hij/zij het misschien vertalen.
Er is nog hoop!!!

Ik vroeg me af of Somnium nog verder gaat met deze serie.

Ik hoop het echt..
Dank je wel alvast.

Somnium heeft wel de intentie om te gaan vertalen, want Lovelies schijnt een fan te zijn van DDD :-) (Ik spreek niet namens Somnium, maar dit was in een pm genoemd).
Ik zal proberen ook subs te maken, maar ik heb er helaas niet meer zoveel tijd voor als eerst. Ik hobbel gewoon verder.
Zo heb je geen vertalers, zo heb je er opeens twee

Speculaas wijzigde dit bericht op 11-10-2012 om 06:41, totaal 1 keer bewerkt

ik hoop nog steeds op vertalingen

ik hoop ook nog steeds op vertalingen

anders ik wel

S04E04 is beschikbaar.
Graag aandacht voor de eerste reactie