Iemand deze al gezien ? Heb er al een paar goede dingen over gelezen maar heb geen idee wat te verwachten. Misschien ga ik deze binnenkort ook eens beginnen kijken.

Na het lezen van de omschrijving heb ik eigenlijk meer vragen dan antwoorden. Ik ga deze eens een kans geven. Bedankt voor de tip.

Inderdaad lijkt me nogal een gek verhaal Laat je nog iets weten dan ? Heb ondertussen nog genoeg andere series om te volgen ^^

Ik volg ook een hoop series, maar niet van elke serie hoef ik direct een nieuwe aflevering te zien, als die ergens te vinden is. Maar wel van deze serie, die met Engelse subs prima te volgen is. Het is inderdaad een heel apart verhaal, dat door de beschrijving heel goed samengevat wordt. Zonder te verklappen hoe het alle personen vergaat. Maar dat laatste is nu juist heel goed uitgewerkt naar mijn smaak en met een hele aparte sfeer.....

Hoop dat iemand deze wil vertalen!





Alvast bedankt!

cobra wijzigde dit bericht op 21-06-2012 om 14:13, totaal 1 keer bewerkt

Ik heb de eerste aflevering inmiddels gezien en moet zeggen dat de serie me zeker niet tegenviel. Het is een soort Engelse serie variant op Léon. Er zaten een paar WTF momenten in en het einde van de aflevering nodigde zeker wel uit om er mee verder te gaan.

Ik zal komend weekend eerst kijken hoever ik kom met Suits en Dead Boss. Mocht ik ergens wat tijd over hebben dan wil ik eventueel wel met de eerste aflevering aan de slag gaan. Er wordt toch niet zo bar veel in gesproken.

Als deze vertaald zou worden ga ik deze ook kijken !

Quote:

TinusTussengas schreef op vrijdag 22 juni 2012 @ 22:21: Ik heb de eerste aflevering inmiddels gezien en moet zeggen dat de serie me zeker niet tegenviel. Het is een soort Engelse serie variant op Léon. Er zaten een paar WTF momenten in en het einde van de aflevering nodigde zeker wel uit om er mee verder te gaan. Ik zal komend weekend eerst kijken hoever ik kom met Suits en Dead Boss. Mocht ik ergens wat tijd over hebben dan wil ik eventueel wel met de eerste aflevering aan de slag gaan. Er wordt toch niet zo bar veel in gesproken.

This signature is legen- wait for it... dary

Ben het volledig met TinusTussengas eens.
De beelden vertellen mede het verhaal.
Denk dat ik mee ga helpen met de vertaling

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Quote:

quetsbeek schreef op zondag 24 juni 2012 @ 11:22: Ben het volledig met TinusTussengas eens. De beelden vertellen mede het verhaal. Denk dat ik mee ga helpen met de vertaling

Vertaalteam: TinusTussengas, Quetsbeek, s1l3nc0r.
Japetie doet ook mee en vertaalt afl 5
s1l3nc0r vertaalt afl 4

quetsbeek wijzigde dit bericht op 24-06-2012 om 18:31, totaal 2 keer bewerkt

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Super ! Ik kijk er al naar uit !

De eerste drie delen staan online.
Afl 4 komt wellicht morgen
afl 5 staat ook al online met dank aan Japetie

quetsbeek wijzigde dit bericht op 26-06-2012 om 13:48, totaal 1 keer bewerkt

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Quote:

quetsbeek schreef op dinsdag 26 juni 2012 @ 15:05: De eerste drie delen staan online. Afl 4 komt wellicht morgen afl 5 staat ook al online met dank aan Japetie

Prachtige serie! Bedankt voor de tip.
Misschien niet voor iedereen, maar Engelse klasse.

Super bedankt.. ik ben zeer benieuwd..

Woow bedankt voor de snelle service ! Ga deze meteen kijken !
Edit: Net de pilot gezien en ik ben ook overtuigd !

Ghostface1 wijzigde dit bericht op 26-06-2012 om 21:54, totaal 1 keer bewerkt

[/quote]
Wat een bereteam! Hartelijk bedankt!
[/quote]
Leuk gevonden Cobra, Want Bierdopjedag 3 is op 8 juli 2012 in Broeder Beer in Oosterhout, een BEREN café. Je kunt je nog opgeven.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Tnx voor de subs vertalers! Vanmiddag de eerste 3 gekeken, ga zo de rest kijken. Wat een geniale serie! Gedurfd, maar geweldig verhaal.

Deel 1 gezien en ik ga niet verder kijken. Vond er werkelijk niets aan.

Quote:

quetsbeek schreef op woensdag 27 juni 2012 @ 05:42: Quote: Wat een bereteam! Hartelijk bedankt! Leuk gevonden Cobra, Want Bierdopjedag 3 is op 8 juli 2012 in Broeder Beer in Oosterhout, een BEREN café. Je kunt je nog opgeven.

cobra wijzigde dit bericht op 28-06-2012 om 21:41, totaal 1 keer bewerkt

Wat een steengoede serie.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Is dit een mini-serie van 6 afleveringen, of komen er nog meer seizoenen van?

“Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.”

Hmm ik hoop ook nog op 'n vervolg ! Zit toch nog met enkele onopgeloste vragen :p

Met stijgende verbazing en verwondering gekeken. Een juweeltje...........