Mijn excuses voor het later uitkomen van de vertaling van aflevering 3.
Heb de laatste week 12 uur per dag gewerkt, dus bleef er niet veel tijd over.
Vanaf vandaag is dat overwerken gedaan, dus kan ik weer meer tijd er in steken.
Verwacht m vrijdag online te hebben.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Bedankt voor de info en succes met het vertalen.

Logisch dat je dan geen tijd meer over hebt, dank voor je berichtje en veel succes met je vertaling.

Cogito ergo sum

Bedankt voor de update, mooie serie en een mooie vertaling!

Geen probleem hoor, we wachten er graag op

Bedankt voor de vertaling.

Net de 4 episodes gezien. Persoonlijk supergoed gevonden!

Bedankt voor de zeer goeie subs S1l3nc0r!