Iemand enig idee wanneer de vertaling van afl 37 komt? zondag komt er immers alweer een nieuwe!

Welkom op Bierdo... laat ook maar zitten.

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Die is allang vertaald, goed zoeken...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ik wil hem ook graag hebben dus aub zeg waar je moet zoeken

hier staat dat hij vandaag zou moeten komen. En de dag is dus nog niet om.

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Thx Gibbs
De rest lijkt een beetje.... annoyed? Het is toch een normale vraag en nee hij was nog niet vertaald?

jvanbrakel wijzigde dit bericht op 09-03-2013 om 17:42, totaal 1 keer bewerkt

Als je in de WIP lijst had gekeken dan was je vraag overbodig geweest.
Je moest eens weten hoeveel mensen lukraak een topic openen terwijl het antwoord gewoon te vinden is.

Vandaar de annoyed misschien.

Lees dit eens door als je de weg op Bierdopje niet zo goed kent: KLIK

als de eerste gewoon had gezegd: hey dit kun je vinden in de WIP lijst! dan was er niks aan de hand geweest en had ik daar gewoon gekeken... ik wist niet van het bestaan van die lijst af... daarbij ben ik ook wat annoyed door reacties zoals: die is allang vertaald, goed zoeken....

ik ben erg blij met bierdopje, maar een beetje less annoyance makes life easier