De BluRay versie is er nu ook.
Wordt deze ook vertaald of kan iemand deze syncen met de BluRay versie.

Ik zal dat in de loop van de week in orde maken

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op zondag 14 juli 2013 @ 20:41: Ik zal dat in de loop van de week in orde maken

Van mij uit ook alvast bedankt voor de Blu-Ray sync's

Quote:

S1l3nc0r schreef op zondag 14 juli 2013 @ 20:41: Ik zal dat in de loop van de week in orde maken

Ik zal er morgen werk van maken...

Heb het de laatste 2 weken een beetje te druk gehad voor andere dingen.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ik ben van plan ze te syncen voor de 720p WIKI versie, die loopt nu binnen.

Van de DAA versie zijn veel TDR's geweest, en 1080p versies vind ik te groot om te downloaden, ik zal zowel van de DAA als een 1080p versie kijken of ik er een kan binnenkrijgen, om te vergelijken of mijn sync van de 720p Wiki versie gelijk loopt.

Deleted_ wijzigde dit bericht op 25-08-2013 om 12:17, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Even een update: Heb het pakket van Wiki bijna binnen...
Kan morgen beginnen aan de sync van de bluray versie's

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op dinsdag 27 augustus 2013 @ 20:00: Even een update: Heb het pakket van Wiki bijna binnen... Kan morgen beginnen aan de sync van de bluray versie's

Quote:

Dan wachten we nu geduldig af totdat de bluray sync's klaar zijn.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Heb het de afgelopen dagen te druk gehad om hier tijd aan te besteden.

Ben net begonnen met aflevering 2, maar loop tegen wat moeilijkheden op.
Ik zal kijken of ik morgen of vanavond nog tijd heb om er iets aan te doen, maar zal m waarschijnlijk regel voor regel goed moeten zetten.

Als er nog syncers zijn die mee willen helpen, graag.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Deze week gaat er niets van komen, heb het gewoonweg te druk om hier uren voor te gaan zitten.
Lopende series gaan voor, en daar komt bij dat ik op het werk heel druk ben.

Mijn excuses voor gewekte verwachtingen...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op dinsdag 03 september 2013 @ 21:08: Deze week gaat er niets van komen, heb het gewoonweg te druk om hier uren voor te gaan zitten. Lopende series gaan voor, en daar komt bij dat ik op het werk heel druk ben. Mijn excuses voor gewekte verwachtingen...

Als er een sync komt voor de BluRay versie dan wacht ik ook nog af om de web-dl te downloaden. Deze serie lijkt me wel wat.

Alvast bedankt en doe uiteraard maar op het gemak

Wacht daarbij niet op mij. Ik heb daar gewoonweg geen tijd voor

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op donderdag 10 oktober 2013 @ 07:19: Wacht daarbij niet op mij. Ik heb daar gewoonweg geen tijd voor