Past Life has taken its last breath. Fox has decided to pull the low-rated (and critically drubbed) drama off the air, effectively canceling it. Original episodes of Kitchen Nightmares will fill the Thursday void beginning next week. Fox says Past Life will return to the schedule at a later date, which is code for "Summer Fridays!" Will anyone miss it? »

http://www.imdb.com/news/ni1605208/

dat heeft lang geduurd. Blij dat ik er nooit aan begonnen ben...

Tsja als ze Kitchen Nightmares een betere serie vinden zegt dat genoeg.

Opzich jammer. Hoewel ik de serie wat vond rammelen zegmaar was ie wel vermakelijk.

"You just can\'t resist bringing up the fact that I once accidentally destroyed a couple of planets, can you?"

jsmmer vond het een goeie serie heb slechtere gezien afgelopen jaar

Quote:

canton75 schreef op zaterdag 20 februari 2010 @ 05:26: jsmmer vond het een goeie serie heb slechtere gezien afgelopen jaar

ik heb net gelezen dat de serie de komenede 3 weken (OS) niet uitgezonden wordt. Na de OS gaat het gewoon door, alleen weten ze nog niet op welke dag. Dus (nog) geen sprake van cancellen. Zou jammer zijn, op zich een vermakelijke serie.

was op zich wel vermakelijk maar zal het niet echt missen, zal waarschijnlijk wel worden aangekocht door SBS

Had er eerlijk gezegd wel meer van verwacht. Ben er niet echt treurig om.

Word de sub voor episode 3 niet geupload?
tijdje geleden was er een WIP voor.

Word de sub voor de:
Past.Life.S01E03.HDTV.XviD-2HD
Versie ook geupload?

Quote:

Everaers schreef op woensdag 10 maart 2010 @ 22:22: Word de sub voor de: Past.Life.S01E03.HDTV.XviD-2HD Versie ook geupload?

Aflevering 4 is gisteren uitgezonden.

Dank je voor de update Romike en ik hoop dat er ook weer vertalingen komen

Ga je toevallig die laatste paar afleveringen ook nog vertalen Zilpath? Eventueel zou ik willen helpen, als de tijd het toelaat (gister voor de 2e keer papa geworden)

Quote:

krimsonnation schreef op zondag 30 mei 2010 @ 10:40: (gister voor de 2e keer papa geworden)

Laat ondertitels vrij, doneer hier!

Quote:

krimsonnation schreef op zondag 30 mei 2010 @ 10:40: Ga je toevallig die laatste paar afleveringen ook nog vertalen Zilpath? Eventueel zou ik willen helpen, als de tijd het toelaat (gister voor de 2e keer papa geworden)

ik zou ook graag willen dat de laatste aflevering nog vertaald kan worden.

ik zie nu net dat er weer een aflevering is geweest

destinyjazzy wijzigde dit bericht op 05-06-2010 om 08:52, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Ga je toevallig die laatste paar afleveringen ook nog vertalen Zilpath? Eventueel zou ik willen helpen, als de tijd het toelaat (gister voor de 2e keer papa geworden)

gaan de laatste afleveringen nog vertaald worden???

De afleveringen zullen vertaald worden door Rino en ik.
Alleen even geduld want we hebben het allebei de komende week heel druk.

ooh, heel fijn

doe maar rustig aan!! Ben al erg blij dat het vertaald wordt.

Weet iemand of aflevering 6 die in de planning stond voor 11/06 niet is uitgezonden ofzo?

Klopt, ik heb nergens iets kunnen vinden.

dacht al dat het aan mij lag. kon hem ook niet vinden.