Gaat iemand deze serie vertalen a.u.b.

Zou geweldig zijn.

Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301

Ik zal vanavond de pilot kijken, en als die bevalt, en er zijn engelse bronsubs beschikbaar, dan wil ik m het weekeind wel vertalen...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ik had hem ook al op mijn lijstje staan...

De titel sprak me aan alleen de promo viel me tegen. Ik wacht nog even totdat iemand zijn mening deelt over deze serie die hem gekeken heeft.

Vincit omnia veritas!

Als ik het goed begrepen heb, dan is het een serie van 3 afleveringen ?

Als je m samen wil doen Desiree, stuur me dan een pm...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Ziet er gaaf uit. Ondertiteling zou geweldig zijn!

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Ik wil wel helpen met aflevering 3

@japetie: als jij tijd en zin hebt heel graag, je mag ook aflev 2 van me overnemen. Dan is het wrs sneller af.
Wel goede serie, beetje traag.

he desire en S1l3nc0r thanks voor de vertaling van de eerste aflevering
ik heb aflevering 1 en 2 gezien nu traag maar wel goed verhaal

Wat een top serie zeg. Zit erg goed in mekaar.
Heb nu de eerste aflevering gezien.

Zeker een aanrader.

Quote:

Stevo schreef op donderdag 05 januari 2012 @ 10:11: De titel sprak me aan alleen de promo viel me tegen. Ik wacht nog even totdat iemand zijn mening deelt over deze serie die hem gekeken heeft.

I believe in a Deeply Ordered Chaos