In Canada werd de reeks verkort tot 10 afleveringen, maar er zijn er eigenlijk 13. Bovendien werden aflevering 3 en 4 in verkeerde volgorde uitgezonden. Je moet eerst "Sound of a strap" zien en dan pas "Tears bring Harry". Anders klopt het helemaal niet meer.
Dit is de juiste en volledige volgorde (* = niet uitgezonden). De UK Universal Channel zendt ze momenteel wel allemaal uit.
Episode 1: The Sins of the Father
Ben Sullivan, a smart, tough homicide detective who suffers from Multiple Personality Disorder, unwittingly drags his new partner into a clouded murder investigation.
Episode 2: Harry has a wife?
Ben struggles to keep his alternate personalities in check while investigating the violent death of a prominent Chinese doctor who may have ties to a notorious drug dealer.
Episode 3: Sound of a Strap
Ben and Lynch investigate the multiple homicide of a group of teenagers that appears to be gang-related. There is a witness, but she’s not talking.
Episode 4: Tears Bring Harry
Ben Sullivan and Amy Lynch are assigned to the murder of an attractive woman, shot dead at close range, and their investigation reveals that she had ties to an escort service.
Episode 5: Don't Wanna Die
A recent explosion at an engineering firm may be connected to other bombings up the coast, and the detectives are called in to support the feds’ investigation.
Episode 6
Episode 6: She Had You Fooled (*)
A woman’s body, with multiple stab wounds, wrapped in plastic, is found floating in the ocean. The extent of her injuries suggests a rage killing, making it very likely that the victim knew her attacker.
Episode 7: Where's the Line
Detectives Sullivan and Lynch go undercover to an after hours nightclub when the heist of a high stakes poker game ups the ante, leaving one gunman dead and the other missing.
Episode 8: Everyone's a Hostage to Somebody
While two prisoners are being transferred to the city jail, one of them manages to get hold of an officer’s gun and creates a dangerous standoff with the Homicide detectives.
Episode 9: In the Dark
A brutal sexual assault and murder has eerily similar characteristics to an earlier unsolved case Lynch worked on, and she is convinced she knows who the killer is.
Episode 10: Key with no Lock (*)
A 14-year-old girl discovers her mother, brutally murdered, and Ben Sullivan suspects her estranged older brother may have had something to do with it.
Episode 11: Finding the Boy (*)
A Punjabi wedding celebration comes to a murderous close when two professional hit men open fire on the groom and guests, then abduct the couple’s baby.
Episode 12: Stairways to Perceptions
A young woman pleads with Sullivan and Lynch to re-open her sister’s childhood murder, fearing that the wrong men were convicted and sentenced to life in prison.
Episode 13: Out of Sorrow
The murder investigation of a closet pedophile provides a link to Ben Sullivan’s missing son and a frantic search ensues to locate him.
Inloggen
Registreren
emmes 
