BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
jacjacobus |
Geplaatst op woensdag 27 februari 2013 17:07 |
||||
Geregistreerd: zondag 22 juni 2008 Berichten: 69 |
Is er nog behoefte om deze serie vertaald te zien? |
||||
Deleted_201312221446 |
Geplaatst op woensdag 27 februari 2013 17:16 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 08 januari 2010 Berichten: 262 |
natuurlijk willen we graag vertalingen. dank je al.... |
||||
mg00079 |
Geplaatst op donderdag 28 februari 2013 05:31 |
||||
Geregistreerd: woensdag 14 maart 2012 Berichten: 177 |
Heel graag Jacjacobus! |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
LionLeeuw |
Geplaatst op zaterdag 09 maart 2013 20:32 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 24 juli 2012 Berichten: 844 |
Zeker weten. Ik heb pas seizoen 1 op Belgie gezien. Super serie. Hoop dat je na seizoen 1, het 2e seizoen ook wilt vertalen. Bedankt in ieder geval |
||||
jacjacobus |
Geplaatst op zaterdag 09 maart 2013 21:07 |
||||
Geregistreerd: zondag 22 juni 2008 Berichten: 69 |
Misschien makkelijk jacjacobus wijzigde dit bericht op 09-03-2013 om 21:09, totaal 1 keer bewerkt |
||||
jaak50 |
Geplaatst op donderdag 14 maart 2013 12:57 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 18 april 2008 Berichten: 160 |
Bedankt voor deze info jacjacobus Quote: Bedankt voor deze info jacjacobus Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301 |
||||
jacjacobus |
Geplaatst op donderdag 14 maart 2013 17:25 |
||||
Geregistreerd: zondag 22 juni 2008 Berichten: 69 |
Ik ga proberen er om de 14 dagen een te vertalen. |
||||
Speedywilly |
Geplaatst op donderdag 14 maart 2013 17:47 |
||||
Geregistreerd: donderdag 28 september 2006 Berichten: 411 |
Te gek dat je deze gaat vertalen |
||||
mg00079 |
Geplaatst op donderdag 14 maart 2013 18:09 |
||||
Geregistreerd: woensdag 14 maart 2012 Berichten: 177 |
super! |
||||
kalkie2 |
Geplaatst op donderdag 14 maart 2013 18:35 |
||||
Geregistreerd: maandag 07 november 2011 Berichten: 94 |
bedankt voor de vertalingen |
||||
sees |
Geplaatst op vrijdag 15 maart 2013 22:35 |
||||
Geregistreerd: woensdag 03 oktober 2007 Berichten: 140 |
SUPER.. |
||||
Deleted_ |
Geplaatst op vrijdag 15 maart 2013 23:35 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992 |
Ga zo door, jacjacobus. mooie vertaling! Deleted_ wijzigde dit bericht op 15-03-2013 om 23:35, totaal 1 keer bewerkt |
||||
tierra |
Geplaatst op dinsdag 19 maart 2013 21:41 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 17 mei 2011 Berichten: 86 |
Ook via deze weg nogmaals mijn dank |
||||
wijnglas |
Geplaatst op donderdag 09 mei 2013 09:54 |
||||
Geregistreerd: zondag 11 november 2012 Berichten: 291 |
Ik hoop dat de rest van de serie nog vertaald zal gaan worden. |
||||
hman |
Geplaatst op maandag 17 juni 2013 21:01 |
||||
Geregistreerd: donderdag 30 oktober 2008 Berichten: 201 |
Dat hoop ik ook, alvast heel hartelijk dank !!!! |
||||
dicko |
Geplaatst op zaterdag 27 juli 2013 13:39 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 30 april 2011 Berichten: 200 |
Ik ben vandaag met vertalen van S01E04 begonnen. Tussen ander werk door, en op m'n eigen tempo. Het zou zomaar drie weken of langer kunnen duren. Iedere vraag met als strekking wanneer de sub klaar is leidt tot 3 dagen extra vertraging |
||||
Hanvank |
Geplaatst op maandag 29 juli 2013 14:58 |
||||
Geregistreerd: zondag 15 juli 2012 Berichten: 4 |
Ik zie graag de vertalingen tegemoet van seizoen 1, aflevering 4, 5 en 6. De Engelse versie is wel te krijgen. Het wachten is dus op de Nederlandse vertaling. |
||||
dicko |
Geplaatst op maandag 29 juli 2013 17:36 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 30 april 2011 Berichten: 200 |
"Het wachten is dus op de Nederlandse vertaling" |
||||
ako |
Geplaatst op maandag 29 juli 2013 18:37 |
||||
Geregistreerd: maandag 12 maart 2007 Berichten: 750 |
de NCRV had ze al |
||||
dicko |
Geplaatst op vrijdag 09 augustus 2013 19:36 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 30 april 2011 Berichten: 200 |
S01E04 is geupload; het is mijn eerste vertaalde sub, feedback en verbeterpunten worden gewaardeerd. dicko wijzigde dit bericht op 09-08-2013 om 20:14, totaal 1 keer bewerkt |
||||
eddydewizard |
Geplaatst op dinsdag 20 augustus 2013 12:31 |
||||
Geregistreerd: zondag 09 september 2012 Berichten: 16 |
Okidoki, ik moet geduld hebben, bedankt |
||||
Hanvank |
Geplaatst op zondag 10 november 2013 11:51 |
||||
Geregistreerd: zondag 15 juli 2012 Berichten: 4 |
Graag jacjacobus!!!!!!! Bij voorbaat mijn hartelijke dank. |
||||
|