The Bridge (2011) - Aflevering 4

Seizoen: 2 - Aflevering: 4 / 20 - Eerst uitgezonden: 13 oktober 2013 - Episode ID: 820190

Saga en Martin onderzoeken de dood van de milieuactivisten. Het kan geen zelfmoord zijn. Ergens moet er een opdrachtgever rondlopen die reeds vanaf het begin aan de touwtjes trok. Het spoor naar een IT-bedrijf in Kopenhagen loopt dood. Worden er nieuwe aanslagen gepleegd? Zijn er nog meer terroristencellen? Ondertussen raakt Martin gecharmeerd van zijn collega Pernille.