The Closer - Batter Up

Seizoen: 1 - Aflevering: 8 / 8 - Eerst uitgezonden: 01 augustus 2005 - Episode ID: 287338

Chief Pope komt onder zware politieke druk wanneer een spree van hate crimes gericht op de homoseksuele gemeenschap escaleert van diefstal tot moord. Vastbesloten om de moordenaar te pakken voordat hij weer toeslaat, Pope maakt een herverdeling van de zaak naar Brenda en de Homicide Division Prioriteit, tot groot ongenoegen van kapitein Taylor.