Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Janchii |
Geplaatst op maandag 17 september 2012 11:59 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 02 juni 2010 Berichten: 11 
|
Er is geen ondertiteling voor S03E25, ik heb geprobeerd om het te vinden via google, maar nee niet gelukt |
||||
 |
|||||
| Inartie |
Geplaatst op maandag 17 september 2012 12:06 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 07 februari 2012 Berichten: 2823
|
Misschien dat de sub van S03E024 ook voor S03E025 is. Aangezien dit een dubbele aflevering is. |
||||
|
|||||
| Raven92 |
Geplaatst op maandag 17 september 2012 13:25 |
|
|||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 05 mei 2012 Berichten: 738
|
Nee, dat is niet het geval. De subs van aflevering 25 zijn er niet. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| Mick |
Geplaatst op maandag 17 september 2012 20:48 |
|
|||
Newscrew
Geregistreerd: dinsdag 25 mei 2010 Berichten: 770
|
Wel S03E01 en S04E01 toegevoegd, maar S03E25 lijkt nergens te krijgen. |
||||
|
|||||
| Janchii |
Geplaatst op maandag 17 september 2012 23:12 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 02 juni 2010 Berichten: 11
|
Is iemand bereid om het te vertalen? Of is dat te veel werk? |
||||
|
|||||
| GetLittUp |
Geplaatst op dinsdag 18 september 2012 07:58 |
|
|||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 20 februari 2010 Berichten: 4942
|
Quote: Zonder bronsub (welke taal dan ook) duurt dit extreem lang, want je moet dan zelf niet alleen alle zinnen vertalen, zoals we normaal doen, maar ook iedere regel de goede tijdcodes meegeven. Ik zal eens kijken of er misschien een sub in een andere taal (maakt niet uit welke) beschikbaar is. Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed. |
||||
|
|||||
| Janchii |
Geplaatst op woensdag 19 september 2012 13:01 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 02 juni 2010 Berichten: 11
|
Ik heb ergens een Franse versie gezien, ook heb ik een Spaanse versie gevonden als ik goed heb. Heb je PM gestuurd, bedankt! |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
Ik ben namelijk doof, dus zou het graag willen hebben, engels is ook goed.
