Ik kwam net deze aflevering tegen: New.Girl.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NFHD.
Voor zover ik weet zou de pilot pas op 20september uitkomen, maar hij is dus vroeger.

Was er nog iemand van plan om deze te gaan vertalen, aangezien de WIP nu nog niet kan?

Anyways, veel kijk plezier. Grappige serie.

Edit
dit heb ik onderhand al gevonden: http://www.hollywoodreporter.com/news/foxs-new-girl-gets-early-231452

Sam wijzigde dit bericht op 06-09-2011 om 14:17, totaal 1 keer bewerkt

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Klopt inderdaad, zag 'm staan, gratis te downloaden in iTunes.

Ik heb hem even vertaald Enjoy! Ik heb de bestandsnaam wel iets of wat veranderd om hem geüpload te krijgen

goed nieuws

Komt er ook nog een vertaling voor de gewone versie?
Alvast bedankt

Hoe vinden jullie mijn vertalingen tot nu toe?
Ik ga op 1 november gewoon weer verder als het aan mij ligt.

vertalingen zijn super,
dankjewel

Quote:

mauriceio schreef op woensdag 12 oktober 2011 @ 23:15: Hoe vinden jullie mijn vertalingen tot nu toe? Ik ga op 1 november gewoon weer verder als het aan mij ligt.

This signature is legen- wait for it... dary

Wat een geweldig leuke comedy, trouwens. Zag nog nergens een mening-topic.

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Leuke serie! ik kijk het elke week. Gewoon lekkere humor. Alleen jammer dat er geen synced WEB DL subs zijn.

Inderdaad een heerlijke serie, de kijkcijfers zijn volgens mij ook niet mis.