Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 joszz |
Geplaatst op woensdag 17 maart 2010 16:06 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 11 
|
Bedankt voor de vertaling Quote: Lijkt mij het best in de buurt te komen. In het geheel is de vertaling goed gelukt, maar zoals eerder vermeld, op sommige plaatsen kon het beter. Heb dit zelf maar gewijzigd Ik wil graag aan vertalingen van de volgende afleveringen bijdragen, maar weet niet wat hiervoor de procedures zijn. Jos |
||||
 |
|||||
| fragbastard |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 10:34 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 01 oktober 2009 Berichten: 14
|
Bedankt voor de vertalingen!! Keep up the good work <3 |
||||
|
|||||
| Sawyer |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 14:53 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 18 januari 2010 Berichten: 187
|
er zijn vandaag 2 versies uitgekomen: |
||||
|
|||||
| Pitakaas |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 15:30 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 26 augustus 2007 Berichten: 60
|
Versies lopen vrijwel gelijk. Dus die kleine synchronisatie kun je zelf doen met je mediaspeler. |
||||
|
|||||
| dennenappelke |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 16:29 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 07 april 2009 Berichten: 4
|
@Pitakaas |
||||
|
|||||
| ako |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 16:30 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 12 maart 2007 Berichten: 750
|
en uiteraard The Pacific Pt II HDTV XviD-NoTV voor de niet 720p kijkers |
||||
|
|||||
| Firehawk |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 17:58 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 30 januari 2008 Berichten: 43
|
Quote: Met knop h komt de ondertiteling later en met knop g komt hij eerder in vlc. |
||||
|
|||||
| fragbastard |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 20:34 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 01 oktober 2009 Berichten: 14
|
Zijn er al mensen die dit gaan vertalen? |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op maandag 22 maart 2010 20:53 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Quote: Klik hier eens en ga met je muis op het toetsenbord staan net links van de Nederlandse vlag van aflevering 2 
I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| joszz |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 03:31 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 11
|
Ik heb de vertaling klaar, maar moet het nog controleren met de video beelden. |
||||
|
|||||
| fragbastard |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 10:33 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 01 oktober 2009 Berichten: 14
|
Quote: Idd, haha. Was het even vergeten. Alweer een tijdje geleden dat ik op bierdopje kom Als de ondertiteling online komt ga ik hem gelijk bekijken! 
|
||||
|
|||||
| supernielz |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 10:41 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 04 oktober 2007 Berichten: 33
|
Ik ook! |
||||
|
|||||
| joszz |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 15:42 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 11
|
Helaas, superopa heeft een WIP, er opstaan. |
||||
|
|||||
| supernielz |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 16:41 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 04 oktober 2007 Berichten: 33
|
Wat is een WIP? |
||||
|
|||||
| smgslipk |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 16:43 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 21 januari 2009 Berichten: 3
|
Hoop dat ze er vanaaf opstaan. |
||||
|
|||||
| joszz |
Geplaatst op dinsdag 23 maart 2010 17:47 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 11
|
Quote: Quote: Work In Progress |
||||
|
|||||
| dennenappelke |
Geplaatst op woensdag 24 maart 2010 10:40 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 07 april 2009 Berichten: 4
|
Quote: danku !
|
||||
|
|||||
| diallito |
Geplaatst op dinsdag 06 april 2010 23:46 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 07 december 2006 Berichten: 2
|
de immerse versie loopt na een half uur niet meer sync.. |
||||
|
|||||
| Stevo |
Geplaatst op woensdag 07 april 2010 11:16 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040
|
Waarschijnlijk heb je de verkeerde versie gedownload, er gaan namelijk meerdere versies de ronde.. Vincit omnia veritas! |
||||
|
|||||
| cafedvb |
Geplaatst op woensdag 07 april 2010 12:50 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 12 oktober 2008 Berichten: 11
|
Ja kusjes !!! |
||||
|
|||||
| Jelpot |
Geplaatst op woensdag 07 april 2010 13:54 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945
|
Quote: lol |
||||
|
|||||
| BurningTyre |
Geplaatst op maandag 03 mei 2010 17:38 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 mei 2010 Berichten: 3
|
Zijn de ondertitels voor part8 al onderweg? |
||||
|
|||||
| Starbucks |
Geplaatst op maandag 03 mei 2010 17:43 |
|
|||
Geregistreerd: vrijdag 17 april 2009 Berichten: 215
|
WIP is aangemaakt... |
||||
|
|||||
| BurningTyre |
Geplaatst op maandag 03 mei 2010 17:44 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 mei 2010 Berichten: 3
|
Wil hem graag vanavond kijken |
||||
|
|||||
| superopa |
Geplaatst op maandag 03 mei 2010 18:12 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 11 november 2008 Berichten: 603
|
Quote: Ja, je zou eens moeten weten wat ik zou willen. Maar deze keer komt hij wat later, andere dingen gaan eventjes voor. |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
