Succes met de pilot. Ik kon alvast niet wachten maar de pilot is echt vet! Lekker spannend en veel mysterie Mooie effecten ook als opeens het stadje omringt wordt door een globe De Dimension versie is ook lekker zonder logo's

Quote:

Under the Dome garnered big premiere numbers: a 3.2 adults 18-49 rating and 13.1 million viewers.

Stevo wijzigde dit bericht op 25-06-2013 om 15:14, totaal 1 keer bewerkt

Vincit omnia veritas!

Quote:

sirmike schreef op dinsdag 25 juni 2013 @ 13:48: het is geen mini serie. 13 afleveringen, en de eerste smaakt al naar 13 andere

Ik ben ook heel nieuwsgierig naar deze serie

Ben benieuwd!

Iemand enig idee uit welke iTunes Store de web-dl komt?

Australische...

https://itunes.apple.com/au/tv-season/pilot/id662388070?i=666032612

Quote:

AssenzA schreef op dinsdag 25 juni 2013 @ 19:41: Australische... https://itunes.apple.com/au/tv-season/pilot/id662388070?i=666032612

Geen dank Danga!
En S1l3nc0r, bedankt. Kijk uit naar de eerste sub.
Désirée, Jazzjazz en wgm50? Ook bedankt

Sh3ld0n wijzigde dit bericht op 25-06-2013 om 18:51, totaal 2 keer bewerkt

Ben al bezig met de controle mensen, verwacht rond half elf alle versies ineens te posten!
Zeer zeker met dank aan mijn drie medevertalers, Désirée, Jazzjazz en wgm50

Deleted_ wijzigde dit bericht op 25-06-2013 om 18:38, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Erg mooi(en snel)

Quote:

S1l3nc0r schreef op dinsdag 25 juni 2013 @ 20:29: Ben al bezig met de controle mensen, verwacht rond half elf alle versies ineens te posten! Zeer zeker met dank aan mijn drie medevertalers, Désirée, Jazzjazz en wgm50

Wow, dat is snel. Helemaal geweldig!

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

toen die koe door midden spleet had ik meteen zin in 12 andere afleveringen;p

Quote:

S1l3nc0r schreef op dinsdag 25 juni 2013 @ 20:29: Ben al bezig met de controle mensen, verwacht rond half elf alle versies ineens te posten! Zeer zeker met dank aan mijn drie medevertalers, Désirée, Jazzjazz en wgm50

Veel kijkplezier mensen, hij staat erop!

Nogmaals mijn dank aan mijn medevertalers

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Bedankt!! Ik zat er gewoon op te wachten...

Jongens jullie zijn zo snel dankjewel. Goed werk zoals altijd weer een top vertaling van het geweldige team.

Nogmaals bedankt!!

Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design

Leuke pilot, strakke vertaling! Ik ga kijken.

P.S. S1l3nc0r, wat is dat nu weer voor avatar

Bedankt team ben benieuwd en top zo snel vertaald

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...

Streke poilot!!! zoals het al gezegd werd zekker de moeite waard om te kijken
kan niet wachten op de volgende aflevering

\'like\'

foutje

geerings1991 wijzigde dit bericht op 26-06-2013 om 19:26, totaal 1 keer bewerkt

\'like\'

Komt er geen seizoen 2?
Dat is behoorlijk balen
Ik bedoel, ik had gehoopt op een lekker lang verhaal!

vertaald : person of interest, the walking dead, game of thrones, revolution.

Quote:

Suikerpoes schreef op woensdag 26 juni 2013 @ 23:22: Komt er geen seizoen 2? Dat is behoorlijk balen Ik bedoel, ik had gehoopt op een lekker lang verhaal!

jammer, had het nou gewoon bij 1 sterk seizoen gebaseerd op het echte verhaal gehouden.

Net ep 1 gezien en het bevalt prima; het verhaal boeit, aardige karakters en prima niveau. Qua ontwikkelingen is het uiteraard nog afwachten, maar voor 1 seizoen kan het een prima serie worden. Bedankt voor de snelle subs.

Ik vond de eerste aflevering top, hoop niet dat ze deze serie gaan uitmelken. Ik vind 1 seizoen wel genoeg.