Underbelly: Badness (2012)

Season 5 has been confirmed by the Nine Network as being in production and it is due to air sometime in 2012. Titled Underbelly: Badness the series will tell the story of Sydney Underworld figure Anthony Perish and the efforts of the NSW Police Force's Strike Force Tuno. Some of the cast has been released which includes Jonathan LaPaglia as Anthony Perish, Jodi Gordon, Matt Nable, Josh Quong Tart, Aaron Jeffrey and Leeanna Walsman [[1]]

bron : link

dannygs51 wijzigde dit bericht op 25-04-2012 om 14:07, totaal 2 keer bewerkt

Dat is keigoed nieuws, alleen jammer van de subs.
zoals meestal bij australische series, verschijnen deze niet

Just when I think I'm out, they pull me back in

Uiteindelijk wel, als het op dvd gereleased word.

Ik kan wel wachten, k ben nu bij de laatste afl. van season 4

Dus k denk dat ik begin 2013 aan season 5 kan beginnen


K vind dit 1 van de betere series, ook elk seizoen een compleet andere cast

zijn er nog vertalers die tijd hebben om Underbelly season 5 te vertalen?
het blijven goede series van down under!!

Heb erg genoten van de vorige seizoenen,heel graag de subs zodat mn mannetje weer kan meekijken
Ook heb ik nog steeds de specials maar jammer genoeg geen subs ,ik kan als Australische het wel volgen maar mn mannetje niet

rianicco wijzigde dit bericht op 24-08-2012 om 04:16, totaal 1 keer bewerkt

Nog even over de Specials van deze serie,die heb ik nog steeds op mn pc staan en heb gezien dat er een aantal in het Engels zijn vertaald,is het mogelijk dat deze naar het Nederlands vertaald kunnen worden?

top de vertalingen die er nu zijn ! maakt het allemaal een stuk makkelijker volgen

Ik zit met smart te wachten op de ondertitels van S05E7. Die zouden er toch moeten zijn als S05E08 al beschikbaar is?

ja heel vreemd de aflevering is er al meer dan een week en hij is nergens te vinden!

Sta te springen om de laatste 2 afleveringen te zien. Helaas ben ik zo doof als een kwartel... dat Australische Engels kunnen mijn hoortoestellen niet volgen.

Het is tot nu wel weer een super seizoen van Underbelly. Ik hoop dat ze nog even doorgaan met dit concept.

Eng Subs aflevering 7 net geplaatst!

Nice! Zo zal het vertalen een stuk sneller gaan..

Underbelly.Badness.S05E01.Thy.Will.Be.Done.720p.BluRay.x264-BWB

vandaag de eerst 8 alf.Geen idee waar het vandaan komt.
kan iemand subs syncken?
Dat prachtig werk is niet aan mij besteed.thanks

Ondertiteling van afl. 8 zal wat later zijn i.v.m. studie. Excuses voor de vertraging.

Quote:

Petries10 schreef op zaterdag 03 november 2012 @ 18:50: Ondertiteling van afl. 8 zal wat later zijn i.v.m. studie. Excuses voor de vertraging.

Top top top top top top!
Echt héél hartelijk bedankt!
Heb net een Underbelly marathon achter de rug van de eerste vier seizoenen en kan nu meteen door!
Laatste seizoen (Razor) vond ik trouwens een stuk minder, hoop dat seizoen vijf weer meer van deze tijd is!

heel hartelijk bedankt voor de vertalingen!!!!

nu maar weer wachten op hopelijk een 6de seizoen !