Home

Ik wil alle vertalers bedanken voor al het werk dat zij de afgelopen jaren hebben geleverd! Ontzettend bedankt

Petitie getekend en ik hoop dat er een andere oplossing gevonden kan worden.

Bedankt Bierdopje!

Quote:

Guinan schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 18:03: Quote: Scofield-Bauer schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 17:19: Quote: teun40000 schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 14:55: Quote: masterbreel schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 14:43: Quote: stefankellens schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 13:07: Quote: RainbowSword schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 13:03: Quote: ceesG schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 11:14: Misschien een ludieke actie starten: iedereen zak bierdopjes naar BREIN sturen? +1 +1 +1 +1 Sorry.. Ik drink uit blikjes.. Ik drink geen bier, mogen het ook eierdopjes zijn???

Petitie getekend. Wat is mij voor een zever man! Bahbahbah. Afzetters

Quote:

knoester schreef op dinsdag 26 november 2013 @ 20:26: Hartelijk bedankt voor jullie inzet de afgelopen jaren. Jammer dat het zo ver heeft moeten komen!

bedankt voor al de vertalingen " ondertiteling" zal ze zeker missen

Petitie getekend

Ik wil jullie allemaal bedanken voor de tijd en de energie dat jullie in de site onderhoud en het vertalen hebben gestoken. Geweldig! Het is erg jammer van jullie te vernemen dat het nu afgelopen is.

Wat ik ook een erg handige functie vind is de wijze waarop je kan bijhouden welke series je kijkt en bij welke aflevering je gebleven ben. Houden jullie deze functie wel?

Ja, alleen alles over ondertitels is weg.

It's Simple. We Kill The Batman.

Sinds wanneer is een tv-uitzending (serie) KUNST, WETENSCHAP en/of LETTERKUNDE?

Ik blijf het spijkers op laag water zoeken. Vrijwilliger stoppen uren in het vertalen van gesproken woord en dan geven zij dat vrij (zonder rechten)
m.i. geen misdrijf.

tja, op zoek naar een andere manier. als ik voor eigen gebruik nu een Engelse ondertitel vertaal met een vertaalprogramma? is dat dan ook strafbaar?

Echt jammer, maar zoals zovelen al zeiden: bedankt voor alle ondertitels, vertalingen en info die deze site gegeven heeft :-)!

diep triest. Heeft die Tim niks beters te doen? Laat hem een leven zoeken!! zoals films en series downloaden haha.

Is die Tim ooit persoonlijk aangevallen ofzo door een download.... Zoo onbegrijpelijk dat iemand zijn tijd gaat besteden om iets tegen te houden wat toch nooit lukt.

Want als ik het geld had gehad dan mocht het team van bierdopje.nl lekker op malta gaan zitten!!

Heel erg bedankt BIERDOPJE!!!!

Blonderastaman

Belachelijk, er stonden ook ondertitels op de site van hele oude series die nooit op dvd verschenen zijn. Ik vind het heel jammer en wil alle vertalers bij deze nog heel hartelijk danken.

Triest
Stumperds daar bij Brein <kots>
Dank jullie wel voor al jullie werk afgelopen jaren, het was super!

Zeer jammer. En bedankt voor alle subs die ik via jullie site heb verkregen. Het was een verademing.. Jammer dat er weer van dat soort instantie die het weer moeten verpesten.

Quote:

nsws schreef op vrijdag 29 november 2013 @ 19:22: Sinds wanneer is een tv-uitzending (serie) KUNST, WETENSCHAP en/of LETTERKUNDE? Ik blijf het spijkers op laag water zoeken. Vrijwilliger stoppen uren in het vertalen van gesproken woord en dan geven zij dat vrij (zonder rechten) m.i. geen misdrijf. tja, op zoek naar een andere manier. als ik voor eigen gebruik nu een Engelse ondertitel vertaal met een vertaalprogramma? is dat dan ook strafbaar?

Petitie ondertekend. Ik was woest toen ik het las, was de avond ervoor hier nog geweest. Heb al andere site gevonden waar de ondertitels te vinden zijn dus dat gaat (nog) gewoon door. Brein kan ons het leven moeilijk maken maar het is net zoals met onkruid, niet uit te roeien. We gaan gewoon verder....

En vertalers.... Voor zover ik dat nog niet gedaan heb bij de titels, heel veel dank voor de vertalingen tot zover en ik hoop dat jullie verder gaan ergens anders waar we weer van jullie ondertitels kunnen genieten.

rikali3 wijzigde dit bericht op 29-11-2013 om 18:51, totaal 1 keer bewerkt

petitie ondertekend, maar of het helpt?

kunnen we niet ergens in Azie een servertje huren, en onder andere naam verdergaan, of is dit te simpel bedacht

Ik heb alleen maar zin om eens stevig te vloeken op die flut stichting wat zich Brein durft te noemen, Brainless als je het mij vraagt.

Dank voor allen die mij en vele anderen het plezier van NL subs gegeven hebben.


rip bierdopje, ik dop er 1tje...

Enorm de weg kwijt! Wat vreselijk jammer! Ben alternatieven aan het zoeken, maar die bevallen me totaal niet.
Bierdopje, wat heb ik van jullie genoten de afgelopen jaren. Enorme dank aan alle vertalers! Ik hoop dat er een oplossing komt.
Ik blijf bierdoptrouw. Maar een belangrijke functie is weggevallen. Rouw!

balen!
dank voor alle werk van de voorgaande jaren!!

Das balen.Was fantastisch stukje vakwerk ,hopelijk tot gauw

Daar heb je die klootzakken van brein weer! Jammer dat jullie moeten stoppen. Misschien kan je de site nog verplaatsen naar Rusland of zo maar voorlopig in iedergeval bedankt voor alles!

Ik wil alle vertalers bedanken voor al het uitstekende werk dat zij de afgelopen jaren hebben geleverd! Ontzettend bedankt!
Ik hoop echt dat er een andere oplossing gevonden kan worden.

Nu ik ergens zomaar een ondertiteling vandaan had gehaald zag ik weer eens wat een troep er op het net staat en hoe erg wij jullie nu al moeten missen.

Bedankt Bierdopje vertalers!

Alle vertalers en het Bierdopje team in ieder geval super bedankt voor alle inspanningen. Blijf in ieder geval als team doorgaan, dan maar even in een wat ingeperkte rol. Je weet nooit wat de toekomst brengt!! Keep on going!!