Home

Thnx Fasso. Lekker snel gedaan.

Zo, staat erop!
Enjoy!

En om op een eerdere vraag in te gaan. Helaas heeft VakkieE niks laten weten. Hoop eigenlijk nog dat hij hier reageert in dit forum. We merken het wel .

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

woohoo bedankt Fasso voor je snel vertaalwerk!

Bedankt Fasso voor de snelle vertaling.

En om niet te vergeten, Nikki_Lief gefeliciteerd met je 25e verjaardag

Bedankt Fasso voor de vertaling.
En bedankt Lightning voor de felicitatie

My heart beats in breakdowns ♥

Aangezien VakkieE al enkele weken niet op bierdopje aanwezig is geweest wil ik graag aanbieden verder te gaan met de vertalingen zolang hij een tijdje er uit is. Waarbij hij zijn serie weer kan oppakken als hij dat wil natuurlijk.

Het zou alleen wel profijtelijk zijn als iemand een manier weet dat ik een WIP kan aanmaken, aangezien beide vaste vertalers de vertalingen op dit moment niet actief zijn.

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

Fasso, heb je hulp nodig? Dan kunnen de subs binnen 1 of 2 dagen klaar zijn.

Neem maar even contact met me op via pm als je interesse hebt.

Bedankt voor het aanbod Xtreme, maar ik kan juist rustiger aan doen dan ik zou willen vanwege die WIP bescherming. Kan hem sowieso pas zondag uploaden .

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

Oké, succes! Je kan even contact opnemen met een admin hierover.

De engelse ondertiteling van "The Big Bang Theory S04E15 - The Benefactor Factor" loopt na een tijdje (9.1 niet meer gelijk. Maar dat zullen wss al meer mensen gezien hebben. Zo niet dan weten jullie het nu.

Bij deze weer meld ik dat ik de ondertiteling zal doen.
Zal zondag in elk geval weer klaar zijn!

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

succes met vertalen

bedankt alvast Fasso!

wederom op voorhand al een bedankje

Hij is klaar, enkel wachten tot hij geupload kan worden .

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

En bij deze kondig ik ook aan aflevering 17 te zullen vertalen .

Ex-Vaste vertaler The Big Bang Theory, ex-vertaler Two and a Half Men, afleveringen vertaald voor: Mad Love, 2 Broke Girls, Breakout Kings, How I Met Your Mother

thanks fasso we love you

succes met vertalen

Thnx Fasso

Thanks Fasso, maak je weer een hoop mensen hier in huis blij mee!

thanks fasso! ben je ondertussen nog geen vaste vertaler ? :p