BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
24 - 4:00 A.M. - 5:00 A.M.
Seizoen: 1 - Aflevering: 5 / 5 - Eerst uitgezonden: 11 december 2001 - Episode ID: 1433
Janet wordt opgenomen in het ziekenhuis en vecht tijdens een urenlange operatie voor haar leven. Teri licht Jack hierover in. Hij is ondertussen te weten gekomen dat er een link is tussen de gevreesde moordaanslag op senator Palmer en de verdwijning van zijn dochter Kim. Jack gaat zijn boekje dan ook te buiten om informatie te vergaren van een handlanger die handelt in naam van de opdrachtgevers, aangezien de man de enige is die mogelijk weet waar Kim wordt vastgehouden. Senator Palmer vreest dat zijn zoon Keith mogelijk beticht zal worden voor de moord op de aanrander van zijn dochter en vreest een publiek schandaal aan de vooravond van de presidentiƫle verkiezingen. Palmer besluit een persoonlijk gesprek te voeren met de journaliste die de informatie wil laten lekken en bovendien van man tot man met zijn zoon te praten over de aantijgingen.