BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

24 - 12:00 PM - 1:00 PM

Seizoen: 6 - Aflevering: 7 / 127 - Eerst uitgezonden: 05 februari 2007 - Episode ID: 1564

Jack en Philip worden met een busje naar de plaats gebracht waar de mannen van Graem hen zullen vermoorden. Door samenwerking tussen Jack en zijn vader weten ze te ontsnappen. CTU heeft via NSA een bestand onderschept dat werd gestuurd van McCarthy naar Fayed. In het bestand blijken de gegevens van de nieuwe technicus die McCarthy heeft gevonden voor Fayed te zitten, inclusief foto. Het bestand blijkt corrupt te zijn en Morris wordt erop gezet om het bestand te herstellen. Dan wordt Morris op de hoogte gebracht van het nieuws dat zijn broer stralingsziekte als gevolg van de bom heeft. Hij besluit naar het ziekenhuis te gaan. Jack Bauer is weer bij Graem en vermoedt dat hij nog veel meer weet over de gebeurtenissen. Na een lange marteling geeft Graem opmerkelijk genoeg toe dat hij verantwoordelijk was voor de dood van David Palmer, Tony Almeida en Michelle Dessler. Hij geeft eveneens toe dat hij de persoon was die Jack Bauer voor de moorden liet opdraaien. Sandra ontmoet Wallid in het ziekenhuis naar de confrontatie in het detentiecentrum. Bij CTU blijkt het bestand met de informatie over de technicus voor Fayed het persoonsbestand van Morris te zijn. Het nieuws dat zijn broer stralingsziekte heeft is verzonnen om hem buiten het CTU-gebouw te lokken en gevangen te nemen. Philip Bauer blijkt samen met Graem te werken. Hij vermoordt hem om te voorkomen dat hij belastende informatie over hem zal geven aan CTU.