BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
Joeri93 |
Geplaatst op maandag 04 februari 2013 18:41 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 21 augustus 2012 Berichten: 162 |
Zolang een goede ziel ze maar wilt vertalen! Ikzelf heb er jammer genoeg echt geen tijd voor... Grote dank aan alle mensen die er zoveel tijd in willen steken! |
||||
riesie93 |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 13:58 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Hoe kan ik dit het beste vertalen: |
||||
GetLittUp |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 14:38 |
||||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 20 februari 2010 Berichten: 4942 |
Kijk eens of dit een beetje klopt: GetLittUp wijzigde dit bericht op 06-02-2013 om 14:44, totaal 3 keer bewerkt Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed. |
||||
riesie93 |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 18:17 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Volgens mij is het meer een uitspraak. |
||||
riesie93 |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 18:19 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Op een voetstuk plaatsen, dat is het gezegde dat ik zocht. |
||||
RdR |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 18:55 |
||||
Geregistreerd: donderdag 04 februari 2010 Berichten: 1794 |
Was ook mijn eerste gedachte, riesie93, maar ik ken de context (nog) niet! |
||||
riesie93 |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 19:00 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Ik hou het daarop. Nog 70 zinnen. vanavond klaar. |
||||
RdR |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 19:21 |
||||
Geregistreerd: donderdag 04 februari 2010 Berichten: 1794 |
Je bent vrij om te uploaden! |
||||
riesie93 |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 19:43 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Staat erop. |
||||
GetLittUp |
Geplaatst op woensdag 06 februari 2013 20:08 |
||||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 20 februari 2010 Berichten: 4942 |
Quote: Haha, dat is het natuurlijk ook. Ik zat met die X-beams in m'n hoofd waar Neal het over had Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed. |
||||
riesie93 |
Geplaatst op donderdag 07 februari 2013 00:04 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Zit hem nu zelf te kijken en ben toch al de nodige foutjes tegengekomen. |
||||
SeriesFreak |
Geplaatst op donderdag 07 februari 2013 07:42 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 26 juli 2011 Berichten: 1009 |
Had je even een controle moeten (laten) doen. |
||||
Stevo |
Geplaatst op donderdag 07 februari 2013 10:54 |
||||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040 |
Quote: Quote:Er kan altijd nog een V2 komen toch?? Vincit omnia veritas! |
||||
riesie93 |
Geplaatst op zondag 10 februari 2013 23:00 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Wil morgen wel even beginnen aan de laatste aflevering, maar geen zin om helemaal alleen af te maken? Iemand die zeg maar de tweede helft wil doen? |
||||
riesie93 |
Geplaatst op maandag 11 februari 2013 18:25 |
||||
Geregistreerd: donderdag 17 november 2011 Berichten: 24 |
Auke555 heeft zich aangeboden. Dus er wordt aan gewerkt nu! |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
Joeri93 |
Geplaatst op maandag 11 februari 2013 22:49 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 21 augustus 2012 Berichten: 162 |
Super! Hartelijk dank aan jullie twee! |
||||
svedio |
Geplaatst op donderdag 14 februari 2013 10:48 |
||||
Geregistreerd: woensdag 30 juni 2010 Berichten: 112 |
Super!!!! |
||||
Dream |
Geplaatst op maandag 18 februari 2013 19:02 |
||||
Geregistreerd: woensdag 08 juni 2011 Berichten: 601 |
afl 13 is een google vertaling. |
||||
Stevo |
Geplaatst op maandag 18 februari 2013 19:56 |
||||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040 |
Heeft iemand een status van de vertaling van aflevering 13? Vincit omnia veritas! |
||||
Dream |
Geplaatst op maandag 18 februari 2013 21:23 |
||||
Geregistreerd: woensdag 08 juni 2011 Berichten: 601 |
is helaas niemand mee bezig |
||||
anubis |
Geplaatst op maandag 18 februari 2013 22:39 |
||||
Geregistreerd: zondag 09 maart 2008 Berichten: 36 |
was idd zeer slecht ...niet bierdopje waardig helaas |
||||
svedio |
Geplaatst op dinsdag 19 februari 2013 11:18 |
||||
Geregistreerd: woensdag 30 juni 2010 Berichten: 112 |
Wat is de voortgang van de vertaling van episode 13. Ik wacht met veel genoegen op de sub. Was riesie93 er niet mee bezig. |
||||
kabouterluiteam |
Geplaatst op dinsdag 19 februari 2013 16:11 |
||||
Geregistreerd: zondag 17 januari 2010 Berichten: 99 |
Wordt deze serie nog vertaald door iemand? |
||||
auke555 |
Geplaatst op dinsdag 19 februari 2013 19:06 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 02 maart 2012 Berichten: 83 |
Quote: Laatste deel nog afmaken als goed is wordt dat deze week. Hoop morgen of donderdag. |
||||
lieske449 |
Geplaatst op dinsdag 19 februari 2013 19:08 |
||||
Geregistreerd: maandag 07 september 2009 Berichten: 393 |
Bedankt Auke555 voor de vertaling. Expertus dico, nemo est in amore fidelis |
||||
|