Quote:

Acemath schreef op donderdag 08 december 2011 @ 14:19: Quote: TinusTussengas schreef op donderdag 08 december 2011 @ 12:08: Quote: Acemath schreef op donderdag 08 december 2011 @ 09:53: Ik dank bij deze iedere vertaler op mijn blote knieeen, maar om dat perse bij iedere serie/ aflevering te gaan doen? Als je ziet hoeveel downloads sommige subs hebben is het bijna onmogelijk om van iedere "sub downloader" een bedankje te verwachten. Ik volg een serie of 30, en sommige hebben 22 afleveringen, dus 30 series x gemiddeld 15 afleveringen is 450 bedankjes?? Je moet maar denken dat de mensen sowieso dankbaar zijn om hun favo serie vertaald te zien. Wij in Belgie hebben bepaalde series die in Amerika hot zijn nog nooit op de belgische tv gezien. Laat staan dat ooit gaat gebeuren... Fringe? Warehouse13? Sanctuary? Alphas? Grimm? Voorbeelden genoeg van series die nooit op tv te zien zullen zijn, tenminste hier in Belgie. Sorry dat ik het vraag maar heb je zelf wel in de gaten hoe hypocriet verhaal je hier aan het ophangen bent? Op dit moment ben je ruim 4 maanden lid. In deze 4 maanden heb je 443 subs gedownload en 51 berichten geplaatst. Van deze 51 berichten zijn 46 forumberichten. Dat wil dus zeggen dat je 443 subs gedownload hebt en welgeteld 5 bedankjes hebt achter gelaten. Dat is een dikke vette 1 procent! Om het in je eigen woorden te houden: Je moet maar zo denken dankzij de vertalers hier kijk je nu een hoop series die je anders niet zo kijken omdat je er geen subs voor zou hebben. Je volgt een serie of 30. Laten we zeggen dat een gemiddelde sub 8 uur kost. Dat wil dus zeggen dat een ander 30 x 15 afleveringen x 8 uur = 3600 uur bezig is om ervoor te zorgen dat jij al deze series met subs kunt zien. Aan de andere kant kost het jou zo'n 20 seconden (laten we het ruim aanhouden) om een bedankje achter te laten. Dit zou jou dus 30 x 15 / 3 = 150 minuten kosten om overal even je blijk van waardering te tonen. Aangezien je nu 4 maanden lid bent is dat 37,5 minuut in de maand oftewel een dikke minuut per dag. Daar kan je inderdaad niet aan beginnen. Ps. Ik volg ruim 80 nog lopende series en ik laat bij elk sub even een berichtje achter. En ik kan je vertellen dat mijn sociale leven daar helemaal niks onder te lijden heeft. Je moet niet liggen lullen tegen mij alleen. Als je gaat beginnen om mijn aanwezigheid op dit forum te gaan controleren en ontleden?... DAT is pas achterbaks en hyrocriet? Er is maar 1 iemand die mijn internetgedrag mag en kan bekritiseren en dat is mijn baas. Iemand anders? NO WAY. Of ik nu 8000 ondertilels download en ik plaats geen enkel berichtje/ bedankje heeft NIEMAND geen bal mee te maken? Heb ik ergens gezegd dat ik het te veel werk vind om een bedankje te plaatsen, ik heb enkel gezegd dat het niet altijd onmiddelijk lukt, en dan vergeet je wel eens iets..Trouwens Masterbreel zegt NET hetzelfde als ikzelf en die wordt niet met de grond gelijk gemaakt? Ik zal vanaf nu slaafs overal een bedankje plaatsen. Iedereen tevreden. Ik dacht dat subbers het deden voor het plezier en om anderen te plezieren en NIET ter eigen eer ende glorie... Bij deze alvast bedankt voor het vertalen van DEZE serie. PS : Nu tevreden?

Aflevering twee was ook weer behoorlijk sterk!

Quote:

theplayer schreef op woensdag 14 december 2011 @ 18:44: Quetsbeek, deed Mark Rutte maar eens wat. Totaal geen uitstraling, een jammerlijk figuur.

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Quote:

minouhse schreef op woensdag 14 december 2011 @ 21:01: Aflevering twee was ook weer behoorlijk sterk!

We komen wel vooruit al is het langzaam.

@ Masterbreel:

Acemath en ik zijn allang weer vriendjes hoor. We hadden beiden te kampen met ziekte waardoor we feller reageerden dan we normaal gesproken zouden doen.

Echt een top serie. Ik heb onwijs genoten en op 1 avond alle drie de afleveringen gekeken. Bedankt voor de sub, hopelijk komt er een tweede seizoen!

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Daar zou ik ook wel blij van worden

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Ben nu toch wel heel nieuwsgierig geworden naar deze miniserie, dus ik plof zo lekker op de bank om te kijken. Bedankt voor de vertaling

Naar mijn mening is aflevering 1 het sterkst, maar je moet ze zeker alle 3 gaan kijken!

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

voor degenen die nog niet gekeken hebben, vandaag om 22:30 op Canvas

fijne miniserie, aflevering 1 is inderdaad de beste

This signature is legen- wait for it... dary

28 januari 2013 start het 2e seizoen.

Iemand een idee waarom deze uitgesteld is ?
Ik keek er al naar uit om het tweede seizoen te zien

edit: nvm tijdelijke bug ofzo, hij staat er terug tussen

joppejoppe wijzigde dit bericht op 28-01-2013 om 22:08, totaal 1 keer bewerkt