Borgen - Komkommertijd

Seizoen: 1 - Aflevering: 8 / 8 - Eerst uitgezonden: 14 november 2010 - Episode ID: 525264

De eerste minister grijpt het zomerreces aan om de banden met haar gezin weer aan te halen, maar de publicatie van een onthullend boek van een voormalige politieke tegenstander verhindert dat. Vooral Kasper Juul vreest de inhoud, hoewel ook persoonlijke beslommeringen hem kwellen.