Ik zit te wachten op 13 + 14 maar 15 is al supersnel klaar.
Worden 13 + 14 nog vertaald , want anders begin ik maar alvast te kijken

Lees de bedankjes dan!!! Hierin staat je antwoordt!

Vincit omnia veritas!

De vertalingen lopen hier altijd zo raar hoor

@freaky4you: Jij bent altijd zo negatief! Echt niet leuk!

@ alle anderen: Ik heb 13 en 14 voor de helft gedaan. De rest (zou) wordt gedaan door Janeway. Ik heb haar vandaag een mailtje gestuurd om te vragen hoever zij hiermee is. Ik wil dat best overnemen, maar geen dubbel werk doen. Daarom wacht ik eerst haar antwoord af. Ik had echter wel wat tijd over, dus heb ik vast aflevering 15 gedaan. Vandaar.
Zodra ik iets van haar hoor, wordt het links of rechtsom zeker opgepakt en zal waarschijnlijk in of net na het weekend de vertalingen hiervoor ook komen. Een beetje geduld nog, aub.

Romike bedankt voor je positieve inzet !

Ik wacht geduldig af...

"Bovenstaande spelfouten zijn met opzet gemaakt en dienen ter vermaak van de lezer"

Super bedankt voor het harde werken! En idd erg jammer, dat er weer commentaar op komt!

Dank je wel Romike en ik wacht geduldig op de andere afleveringen

Ook ik wacht geduldig af! Thnx Romike!

Tnx Romike! Ik vind het top wat je doet. Commentaar geven is altijd makkelijker maar niemand anders doet het dus kudos voor jou/jullie!

Alvast bedankt van wie de vertaling ook komt, mijn dochters zijn er erg blij mee.

En ben het niet eens met de opmerking dat de vertalingen hier altijd raar lopen, slaat echt nergens op.

Romike, Je bent weer supersnel bedankt voor je goede werk.
Voor de rest laat ze maar kletsen.

He freaky4you waarom ga je zelf niet vertaling???

Je moet blij zijn dat er mensen zijn die dit willen doen.

Thanx Romike voor het puike werk wat je altijd levert

Ik zet afl. 14 er nu op en heb van Janeway gehoord dat ze druk bezig is met afl. 13.

En bedankt voor alle positieve reakties!

Quote:

romike schreef op zaterdag 20 februari 2010 @ 15:10: Ik zet afl. 14 er nu op en heb van Janeway gehoord dat ze druk bezig is met afl. 13. En bedankt voor alle positieve reakties!

Echt geweldig elke keer weer de ondertitels erbij!! Heerlijk genieten!!

Helemaal mee eens!

Topwerk

Romike, voortaan lekker zelf fixen, je bent er goed genoeg voor! Prima vertalingen, en ik wacht ongeduldig af

Thanks!!!

Quote:

freaky4you schreef op vrijdag 19 februari 2010 @ 19:08: De vertalingen lopen hier altijd zo raar hoor

ah, dan kan ik jullie hier ook alvast bedanken, maar ook ik loop al een tijd dit forum te checken of 13 al gereed is en verwend zoals we nu zijn door jullie merk ik dat ik ook een beetje loop te klagen omdat het zo lang duurt. Maar dan denk ik weer dat jullie dit voor ons doet zonder enig eigen belang... respect voor jullie inzet :*

FOK!forum

Ik kijk een seizoen pas als hij in z'n geheel compleet is.
Dus neem lekker de tijd

En eeehhh ....... GA ZO DOOR !!

Fijn weekend nog !

Dre

Top, bedankt!

Ik vind jullie ook TOP !! Wacht geduldig op Janeway, want wil natuurlijk wel in de juiste volgorde kijken. Ben zowiezo al blij dat jullie er idd zijn . Jullie helpen ons goed met onze verslaving aan Grey's !!

hmmmmmmmmmmm