Fantastische serie, ik ben na de pilot meteen verkocht. Dus maar snel even de 2e en 3e episode bekijken

Quote:

Pitakaas schreef op maandag 13 februari 2012 @ 23:17: Wat een heerlijke serie! Het is leuk als mensen gaan vertalen, maar het is makkelijk te volgen allemaal. Daarnaast hebben we binnenkort een eigen HBO kanaal en is er dus kans dat men het 'voor jan doedel' gaat doen. Belangrijker vind ik dat men deze serie gaat promoten, want damn wat goed!

Leuke serie.

Niet iedereen heeft Ziggo en niet iedereen kan een engelstalige serie zonder vertaling volgen. Vertaling blijft dus ook voor mij welkom.

Vertaling is hier ook zeer welkom.

Daar kunnen we wel om vragen maar volgens mij is er nu helemaal geen vertaler die er mee bezig gaat en gaat de vertaler van de pilot er niet mee verder.

Nogmaals, als de subs van die uitzendingen niet verschijnen wil ik er best mee verder gaan, maar ik ga die gok nu nog niet wagen. Daarnaast kan ik het momenteel niet combineren met Southland en Revenge. Wat mij betreft komen er sowieso subs maar daar zullen jullie dan nog even geduld voor moeten hebben.

Quote:

TinusTussengas schreef op vrijdag 17 februari 2012 @ 14:19: Nogmaals, als de subs van die uitzendingen niet verschijnen wil ik er best mee verder gaan, maar ik ga die gok nu nog niet wagen. Daarnaast kan ik het momenteel niet combineren met Southland en Revenge. Wat mij betreft komen er sowieso subs maar daar zullen jullie dan nog even geduld voor moeten hebben.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Quote:

Sens schreef op donderdag 16 februari 2012 @ 00:04: Quote: Pitakaas schreef op maandag 13 februari 2012 @ 23:17: Wat een heerlijke serie! Het is leuk als mensen gaan vertalen, maar het is makkelijk te volgen allemaal. Daarnaast hebben we binnenkort een eigen HBO kanaal en is er dus kans dat men het 'voor jan doedel' gaat doen. Belangrijker vind ik dat men deze serie gaat promoten, want damn wat goed! Voorlopig alleen Ziggo gebruikers... Ik als amsterdammer ben dan ook erg zuur met dat GRAF UPC.