BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The New Era

Seizoen: 2 - Aflevering: 4 / 31 - Eerst uitgezonden: 02 december 2004 - Episode ID: 318177

Julie gaat aan de slag als directrice van Calebs bedrijf en dat breekt haar na een eerste vergadering al meteen zuur op. Ze stapt naar haar ex-echtgenoot Jimmy om hulp. Kirsten maakt zich steeds meer zorgen om de toekomst van het bedrijf en van haar vader Caleb. Ondertussen zit ook Sandy muurvast in het zoeken naar een adequate verdediging voor zijn schoonvader. Bovendien heeft hij het gevoel dat Caleb iets voor hem verzwijgt. Seth en Ryan besluiten Lindsay en Alex uit te vragen voor een concert. Het lijkt een verstandig plan om hun vroegere liefdes op die manier sneller te vergeten, maar tijdens het concert lopen ze Marissa en Summer tegen het lijf…