BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

The O.C. - The SnO.C.

Seizoen: 2 - Aflevering: 5 / 32 - Eerst uitgezonden: 09 december 2004 - Episode ID: 418977

Op school wordt alles in gereedheid gebracht voor het jaarlijkse winterbal. Seth en Ryan kijken er naar uit om samen met hun nieuwe vriendinnen, Alex en Lindsay, te gaan. Maar beide dames slaan hun voorstel af. Bijgevolg zit er voor hen niets anders op dan alleen te gaan. Maar dan blijkt dat ook Marissa en Summer geen partner hebben om naar het feest te gaan. Sandy gaat onverminderd door om Calebs geheim uit te pluizen, in de hoop dat die informatie hem uit de gevangenis kan redden. Sandy ontdekt dat Caleb jaren geleden een affaire had met Renee Wheeler, de politica die samen met Caleb verdacht wordt van fraude. Maar dat blijkt niet het enige geheim te zijn dat Caleb en Renee delen…