BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Twelve astronauts onboard Earth's first starship, the Phaeton, are on a ten-year expedition to search for a distant solar system. To stave off boredom the astronauts spend time in the self-created worlds they experience in virtual reality modules. The crew are faring well until someone downloads a bug into the system-is one of them the saboteur?

Afleveringen

Vorige aflevering:1 Pilot
Earth sends out a spaceship which contains a virtual-reality device for those aboard to cope with the scheduled 10-year mission. But Phaeton's crew, and the fate of their planet is put in jeopardy when a system malfunction arises.
Uitgezonden: 26-06-2009