Alvast dank !!!

Ik sluit mij aan bij Stevo !! Als je seizoen 1 wilt uploaden, echt geweldig .

Hallo, ik heb net seizoen 1, 22 nl subs erop gezet. Episode 11 (Hubris) NIET,
ik had de originele AVI bewerkt waardoor vanaf ongeveer halverwege de subs niet meer synchroon met de originele AVI lopen, dus die heb ik er niet opgezet.
grtn
CB

Quote:

Cyberbreed schreef op woensdag 22 september 2010 @ 13:02: Hallo, ik heb net seizoen 1, 22 nl subs erop gezet. Episode 11 (Hubris) NIET, ik had de originele AVI bewerkt waardoor vanaf ongeveer halverwege de subs niet meer synchroon met de originele AVI lopen, dus die heb ik er niet opgezet. grtn CB

Vincit omnia veritas!

Nieuws voor de liefhebbers:
Seizoen 1 Episode 11 (Hubris) staat er nu ook op.
Bedankt Sees voor 't syncen en ook bedankt Stevo, voor het aanbod,
maar Sees was al begonnen.
Verder ben ik nu bezig met seizoen 3, maar dat duurt nog even.
Enjoy en grtn
CB

Voor de liefhebbers:
Ik heb net de eerste 3 episodes van Seizoen 3 erop gezet, ik hoop dat ze
goed vertaald zijn,.
De andere komen later, dus geduld nog.
Enjoy en grtn
CB
PS: Bedankt voor je tip Stevo, over die puntjes.
Maar ik zet 'n punt (.) bij stukjes die ik niet vertaal of die "logisch" zijn.
Ik weet dat 't soms storend kan zijn, maar ik doe 't meestal om de subs wel te laten syncen en ja ach, ik ben later 'n beetje te lui om ze weg te halen, plus dat ik uit technische overwegingen later bepaalde dingen kan kopieren en plakken zonder dat ik nog iets moet doen.
Voor degene die 't stoort: mijn excuses.
Maar verder enjoy.

Cyberbreed wijzigde dit bericht op 24-09-2010 om 22:16, totaal 1 keer bewerkt

Je bent echt goed bezig

Wat de puntjes betreft, die haal ik zelf wel weg.Geen punt hoor

top CB !!