Het vertalen van deze serie doe ik voor mijn lol en ook met alle plezier. Elk bedankje dat ik hier van jullie lees laat mij dan ook weer zien waar ik het voor doe. En daar wil ik jullie dan hier ook even voor bedanken.
Jullie zorgen er telkens weer voor dat ik vol goede moed weer aan een volgende aflevering begin.

Hoe dan ook, bedankt voor jullie commentaar! En ik hoop dat jullie hier net zoveel van genieten dan dat ik doe!

bedankt mijn dochters genieten er zeker van

Keep Up the Good work

Orphyus wijzigde dit bericht op 16-09-2010 om 18:36, totaal 1 keer bewerkt

Dank je wel mijn vrouw zit te genieten

echt super dat je dit doet! ontzettend bedankt!

Geniaaal dat je dit doet!!!
Bedankt!!!

Dank je wel mijn vrouw en dochter genieten ervan!

Heel erg bedankt. Geen idee of 16 t/m 22 ook nog vertaald wordt, maar dat zou wel super zijn! Maar nogmaals heel erg bedankt, heb er tot nu toe heel veel plezier van gehad.

bedankt !!!!

zeker heel erg bedankt.
Eindelijk iemand die Glee aan het vertalen is.
En in zo'n tempo
Super ga vooral door

bedankt

Fantastisch werk, je doet het gelukkig voor je lol want het lijkt mij een hoop werk. Ik en mijn vriendin genieten er elke keer weer van.

Vooral doorgaan ;-)

ons bedanken? jij bedankt!
echt helemaal top dat je deze serie voor ons vertaald, en inderdaad, in dit tempo nog wel!
namens mijn moeder; bedankt!

I'm pretty sure my cat's been reading my diary

16 t/m 22 wil ik absoluut ook nog vertaald krijgen. Ik had ze nu eigenlijk al af willen hebben maar door de situatie thuis is de snelheid even teruggezakt maar hoop er snel weer een aantal op te zetten. En zo tijd te gaan krijgen om seizoen 2 lekker per week te kunnen gaan doen.

Mijn Dochters zijn er blij mee....... Succes

Dank je wel voor alle moeite die je doet. Fijn dat er mensen zijn zoals jij.

Heel erg bedankt!

Geweldig werk..
Ik ken mensen die het nu al voor de 10de keer zover hebben gekeken met jou subs..
Ze zijn lichtelijk verstandelijk gehandicapt, maar zingen nu al ieder liedje mee en spelen hele scene's na..
De een leest de ondertiteling aan de ander voor..
Feest als er weer een nieuwe is...

Ik hoop dat dit soort berichtjes, je een idee geven wat je ons allemaal aandoet..

OOhh ja, en ook zeer bedankt namens de wederhelft, nichtjes en verdere jeugdige zangtalenten..

Same here.

Thanks voor het vertaalwerk! Kijkt heerlijk weg.
De teksten van Sue Sylvester zijn goed geschreven, lastig om sommige stukken daarvan te vertalen, maar dat lukt je prima!

Bedankt!!

FOK!forum

Hartelijk bedankt voor alle vertalingen tot nu toe. Wordt zeer gewaardeerd

Beckett, what do you want? You. I just want you.

Door mij ook zeer gewaardeerd!

Orphyus wijzigde dit bericht op 27-09-2010 om 20:27, totaal 1 keer bewerkt

Echt super hard bedankt voor het vertalen! Blijf zo voortdoen!

Super bedankt, zeker in dit snelle tempo!

super bedankt! Al enig idee wanneer de sub van deze week online staat?