Home

Helemaal te gek!!!!!

Quote:

Poebie schreef op maandag 20 januari 2014 @ 18:26: Kleine update van mijn kant. De rechtszaak is nog niet aangespannen, alle krachten worden op dit moment wel gebundeld en zijn we natuurlijk druk achter de schermen. Het liefste zouden we alles open willen vertellen, maar in het belang van deze zaak is dat helaas grotendeels niet mogelijk. Dat irriteert ons natuurlijk, maar we willen niet onze glazen ingooien. Hoe alles dus in zijn werk gaat is nog niet volledig geregeld, maar dat we hard aan het werk zijn, dat staat absoluut vast. Ik heb dus een "hot-line" tussen de betreffende vertaler en een van de beheerders van bierdopje om elkaar op de hoogte te houden. Als vaststaat dat er een rechtszaak gaat komen (en die kans is zeker aannemelijk), dan zullen we pas na overleg met de advocaat, dingen bekend kunnen en mogen maken. Voor nu is de belangrijkste taak om woensdag aanstaande, goed voor de dag te komen bij Astrid Oosenbrug en onze zaak in zijn geheel aan haar voor te leggen alsmede de mogelijkheid bespreken hoe de petitie het beste aangeboden kan worden en natuurlijk, aan welke persoon en/of partij. Dat gespreksverslag zal er op zijn vroegst donderdag of vrijdag pas zijn. Natuurlijk proberen we ook media aandacht te krijgen van bijvoorbeeld een landelijk dagblad. Daar ben ik dan ook druk mee bezig. Voor zover deze update. In ieder geval onwijs bedankt voor jullie steun in welke vorm (donatie, petitieondertekening of zomaar (mail)berichtjes) dan ook. Dit word onwijs gewaardeerd en geeft ons toch een steuntje in de rug om door te gaan!!! Greetz, Nathalie

@Poebie,
Hartelijk bedankt voor de up-date.
Ik ben benieuwd wat woensdag gaat opleveren.
Heel veel sterkte met dit drukke en belangrijke werk.
Groetjes
blauwe olifant

ik ben vooral benieuwd waar de zaak over zal gaan, de ondertitels of de dreigbrieven van de stichting BREIN

k hoop toch wel stiekem dat brein ter kakke word gezet en thnx voor de update

Dank voor de update. Heel veel succes. We horen wel als jullie zover zijn.

Je bent nooit te oud om te leren

Het wordt tijd dat stichting brein hersendood wordt verklaard.
Sterkte met de zaak.

*bump*

kleine vraag, wat als het doel niet word gehaald (€30.000) betekend dat dat de rechtzaak dan niet doorgaat?

verder hoop ik uiteraard dat het gesprek vandaag heel goed verlopen is.

Quote:

ikke71 schreef op woensdag 22 januari 2014 @ 17:31: kleine vraag, wat als het doel niet word gehaald (€30.000) beteken[b]d[/b] dat dat de rechtzaak dan niet doorgaat? verder hoop ik uiteraard dat het gesprek vandaag heel goed verlopen is.

Quote:

ikke71 schreef op woensdag 22 januari 2014 @ 17:31: kleine vraag, wat als het doel niet word gehaald (€30.000) betekend dat dat de rechtzaak dan niet doorgaat? verder hoop ik uiteraard dat het gesprek vandaag heel goed verlopen is.

Even een hele mooie cartoon die deze zaak goed in beeld brengt.



Greetz,
Nathalie

Ik hoop voor jou dat je het auteursrecht niet schendt door deze cartoon hier te posten, Nathalie, LOL.

Nee, Rie, is naar gevraagd, lol.

http://www.dreamordonate.nl/422-laat-ondertitels-vrij

Volgens de website van BREIN (http://www.anti-piracy.nl/):

"Stichting BREIN is opgericht in april 1998 en formaliseert de al tientallen jaren bestaande samenwerking tussen auteurs- en naburig rechthebbenden op het gebied van piraterijbestrijding. Stichting BREIN bestrijdt intellectuele eigendomsfraude namens auteurs, uitvoerende kunstenaars, uitgevers, producenten en distributeurs van muziek, film, boeken, games en interactieve software. BREIN speurt naar on- en offline piraterij, neemt civiele actie en levert informatie en expertise voor strafrechtelijke actie." (sec).

Zo formuleert BREIN het zelf. Ze zeggen dus zelf dat ze alleen civiele acties (zullen/kunnen) ondernemen, maar geen strafrechtelijke. Maar ondertussen dreigen ze in hun brieven daar wel mee, en hoe!
Andere bronnen zeggen hetzelfde: (http://blog.patschreurs.nl/auteursrechtinbreuk-strafbaar/): "Nee, inbreuk op het auteursrecht levert geen strafrechtelijke vervolging op". (sec)
Meer informatie: zie genoemde blog, met name interessant vanwege hoe er politiek over wordt gedacht of juist niet!

MAAR, EN DIT IS BELANGRIJK: Dit alles betekent niet dat een eventuele rechtzaak (civiel, of anderszins) makkelijk of zonder kosten is. Integendeel! De kosten kunnen nog steeds erg hoog op lopen en het streefbedrag van € 30.000 is zeker niet uit de lucht gegrepen.

BLIJF DUS VOORAL DONEREN!

P.S. Krijg ik nu BREIN op m'n dak, omdat ik hun site heb geciteerd, of mag dat wel? Voor de zekerheid: met dank aan stichting BREIN en natuurlijk ook dank aan Patrick Schreurs voor zijn meer dan verhelderende blog.

amsterdammertje wijzigde dit bericht op 22-01-2014 om 20:25, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

RievandeBuggys schreef op woensdag 22 januari 2014 @ 19:38: Quote: ikke71 schreef op woensdag 22 januari 2014 @ 17:31: kleine vraag, wat als het doel niet word gehaald (€30.000) beteken[b]d[/b] dat dat de rechtzaak dan niet doorgaat? verder hoop ik uiteraard dat het gesprek vandaag heel goed verlopen is. Wat voor naïeve vragen worden hier soms toch gesteld. Denk je dat gekende stichting de rechtszaak laat varen als het doel van deze collecte hier niet gehaald wordt. Je moet de brieven eens lezen die ze verstuurd hebben. Als de vertaler niet op de schikking ingaat, hangt hem/haar een rechtszaak boven het hoofd. De termijn die de vertaler had om met de schikking akkoord te gaan verstreek op 30 december 2013. Wat niet gebeurd is. Het is nu afwachten wat de stichting gaat ondernemen. Dat ze de zaak "zo" gaan laten is weinig waarschijnlijk Nog eens voor de goede orde, dit geld gaat niet in de zak van de vertaler, maar het is een potje dat aangelegd wordt, om in geval van verlies van de rechtszaak de eventuele kosten die ten laste van de vertaler zouden vallen te verzachten. Er gaat dus geen cent in de zak van de vertaler, maar het dient als financiële steun in de rug voor de (alleenstaande) vertaler om het te kunnen opnemen tegen de stichting. Door nu te doneren kunnen we de vertaler mentaal en financieel steunen en hem/haar het gevoel geven er niet meer alleen voor te staan. Lees erover meer in het begin van de topic.

ikke71 wijzigde dit bericht op 23-01-2014 om 12:25, totaal 1 keer bewerkt

Laten we rustig wachten op het verslag van Nathalie.
Top cartoon. Zou op alle media verspreid moeten worden.

Wacht(en) met spanning af.

Je bent nooit te oud om te leren

Ik heb even een opzet gemaakt, maar eerst even naar alle aanwezigen gemaild met de vraag of ik niet lieg en of ik wel alles vermeld heb. Wachten is dus op hun reactie.

Greetz,
Nathalie

Zou zo wie zo voorzichtig zijn met de inhoud van je verslag. Brein leest mee en zonder ondertitel....

Je bent nooit te oud om te leren

Quote:

alle vertalers die zijn aangeschreven hebben toch al ondertekend dat ze stoppen. mischien moet jij dus beter lezen!

Volg dit topic al een tijdje met enige spanning, maar ik zag zojuist dat de laatste donatie van 21 uur geleden is!
Iemand riep al eens om er een sticky van te maken. Lijkt me niet verkeerd, beetje meer aandacht er aan besteden en dan gaat die teller wel weer lopen.
Petitie is ondertussen ondertekend door meer dan 10.000 mensen, lijkt me stug dat er met zoveel gelijkdenkenden geen 30.000 euro kan worden opgehaald!
Nathalie en alle andere die hier veel (of weinig) werk voor verzetten, nogmaals bedankt. En ben erg benieuwd naar nieuwe informatie maar begrijp dat niet alles vrij gegeven kan worden.

Jasper wijzigde dit bericht op 23-01-2014 om 16:36, totaal 1 keer bewerkt

is het mischien niet eens zo raar
omdat de datum verstreken is om te betalen /
dat er mscchien helemaal niks gebeurt vanaf brein/
want hun zijn meer dreigers en zijn genoeg mensne tekenen en betalen een boete zonder te vechten.
dus dat de kans is dat bluf was en dat er uiteindelijk nisk gebeurt omdat ze eigenlijk gewoon zwaks staan omdat weetelijk etc die flauwekul en orginaliteiet etc allemaal het verschil is inde term hobby en daar het dit omgaat .
want natuurlijk blijft ook het punt verliest breind een rechtzaak dan verliezen ze ze allemaal want iedereen hefft het zelfde recht dan

Quote:

Jasper schreef op donderdag 23 januari 2014 @ 17:34: Volg dit topic al een tijdje met enige spanning, maar ik zag zojuist dat de laatste donatie van 21 uur geleden is! Iemand riep al eens om er een sticky van te maken. Lijkt me niet verkeerd, beetje meer aandacht er aan besteden en dan gaat die teller wel weer lopen. Petitie is ondertussen ondertekend door meer dan 10.000 mensen, lijkt me stug dat er met zoveel gelijkdenkenden geen 30.000 euro kan worden opgehaald! Nathalie en alle andere die hier veel (of weinig) werk voor verzetten, nogmaals bedankt. En ben erg benieuwd naar nieuwe informatie maar begrijp dat niet alles vrij gegeven kan worden.

Quote:

Jasper schreef op donderdag 23 januari 2014 @ 17:34: Volg dit topic al een tijdje met enige spanning, maar ik zag zojuist dat de laatste donatie van 21 uur geleden is! Iemand riep al eens om er een sticky van te maken. Lijkt me niet verkeerd, beetje meer aandacht er aan besteden en dan gaat die teller wel weer lopen. Petitie is ondertussen ondertekend door meer dan 10.000 mensen, lijkt me stug dat er met zoveel gelijkdenkenden geen 30.000 euro kan worden opgehaald! Nathalie en alle andere die hier veel (of weinig) werk voor verzetten, nogmaals bedankt. En ben erg benieuwd naar nieuwe informatie maar begrijp dat niet alles vrij gegeven kan worden.

http://dekreek.lawyers.nl/blog/2012/05/12/auteursrecht-feiten

Zeer interessant stukje.