Home

Geregistreerd: vrijdag 25 september 2009 Berichten: 2

Maar als SS2Gohan de credits van de vertaler weghaalt, ben je wel triest bezig.
Maar goed, meneer krijgt nou eenmaal veel respect op FTD.

En als hij jouw subs gebruikt, dan zie ik dat niet meteen als compliment.
Back in the days waren er veel en veel betere groepen. Scene of niet.

Hulde aan rickth64 voor elke keer weer zo'n top vertaling te maken! _o_

2Fast4U wijzigde dit bericht op 23-10-2009 om 08:43, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: zondag 07 september 2008 Berichten: 312

Bedankt voor de top vertalingen:d Ik kijk er iedere week weer naar uit

bah, wat een ***** aflevering om te vertalen... Ik zal maar proberen om er het beste van te maken.

Rickth64 wijzigde dit bericht op 23-10-2009 om 20:37, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: donderdag 22 november 2007 Berichten: 1400

rickth64:

bah, wat een ***** aflevering om te vertalen... Ik zal maar proberen om er het beste van te maken.

We wachten gewoon geduldig af, echt top dat je de serie vertaald!
en veel suc6!

Geregistreerd: zaterdag 07 februari 2009 Berichten: 25

Ik ben ook blij met al je vertalingen en wacht net als de rest gewoon geduldig af totdat je klaar bent. En als dat wat langer duurt is het niet erg, kwaliteit voorop toch? thanks iig!

Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009 Berichten: 1058

rickth64:

bah, wat een ***** aflevering om te vertalen... Ik zal maar proberen om er het beste van te maken.

We wachten met vertrouwen af, weet haast zeker dat er weer een goede
vertaling van jouw toetsenbordje komt.
Veel succes Rick

Geregistreerd: dinsdag 19 februari 2008 Berichten: 309

jozien1:

Ik ben ook blij met al je vertalingen en wacht net als de rest gewoon geduldig af totdat je klaar bent. En als dat wat langer duurt is het niet erg, kwaliteit voorop toch? thanks iig!

Mee eens! Kwaliteit staat voorop, dus dan vind ik t niet erg om wat langer te wachten! Succes ermee kerel!!

even een update O-)

het vertalen gaat er redelijk aan toe, ik denk dat ik morgen wel klaar ben

eerst even

Geregistreerd: maandag 27 augustus 2007 Berichten: 76

alvast bedankt iig

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Geregistreerd: vrijdag 25 september 2009 Berichten: 2

rickth64:

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Super rickth64! Voor elke aflevering heb je super subs gemaakt.
Ga vooral zo door. _o_

Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945

2Fast4U:

rickth64:

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Super rickth64! Voor elke aflevering heb je super subs gemaakt.
Ga vooral zo door.

Inderdaad, helemaal mee eens

Je beheerst de Engelse en Nederlandse taal gewoon erg goed wat resulteert in een mooie sub _o_

Geregistreerd: dinsdag 19 februari 2008 Berichten: 309

rickth64:

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Ã‰Ã©n woord...SUPER _o_

!

Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040

Moet gezegd worden: Toppertje _o_

Vincit omnia veritas!

Geregistreerd: zaterdag 12 januari 2008 Berichten: 1182

Echt goeie vertaling rick Ã©n met de finishing touch van JelPot resulteert dat in een eersteklas sub!

Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009 Berichten: 1058

rickth64:

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Echt mooi werk Rick veel respect voor je inzet voor deze serie en natuurlijk ook jelpot _o_

tot ziens bij de volgende aflevering

Wat een top-aflevering weer Ik ga meteen beginnen met vertalen.

En bedankt allemaal voor de reacties, dat doet me weer goed :*)

Geregistreerd: woensdag 14 januari 2009 Berichten: 59

ben net ingestapt met de serie en wil ff een opsteker naar Rick toe geven...

Rick bedankt voor de tijd en energie die je erin stopt om dit voor ons allemaal te vertalen. Ik denk dat er heel veel mensen zijn die niet precies weten hoeveel tijd je erin moet steken om alles te vertalen. Dus ga zo door en laat ons genieten van de goed verzorgde vertalingen voor deze mooie serie...

Hoebahoebahoebahaphaphap

Geregistreerd: woensdag 17 december 2008 Berichten: 5612

rickth64:

Het gaat weer bijna beginnen Wat vinden jullie van mijn subs tot nu toe?

Nou rickth64 je maakt er wel een zooitje van hoor ppfff...

Neeeee, effe serieus, toppie hoor. _o_

Ik kan het niet beter en krijg nooit geen klachten erover. Zinnen nooit te lang, gewoon perfect. Dat er nog vele vertalingen van je mogen volgen. 0)7

Zou bijna jelpot nog vergeten te vermelden. Superteam.

Deleted_22122012 wijzigde dit bericht op 06-11-2009 om 13:41, totaal 1 keer bewerkt

Inmiddels zit ik op 30%, maar ik ben er eerlijk gezegd niet zo trots op als anders, tot nu toe

Ach ja, zal wel aan mij liggen Wat denken jullie, net zo snel als vorige keer?

Rickth64 wijzigde dit bericht op 06-11-2009 om 21:06, totaal 1 keer bewerkt

Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 404

keigoed bezig Rick !

Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945

rickth64:

Inmiddels zit ik op 30%, maar ik ben er eerlijk gezegd niet zo trots op als anders, tot nu toe

Ach ja, zal wel aan mij liggen Wat denken jullie, net zo snel als vorige keer?

Doe maar gewoon op jouw tempo, dan kunnen we allemaal zeker zijn van jouw kwalitatieve subs

Geregistreerd: zaterdag 04 november 2006 Berichten: 630

Erg goeie subs rickth64, absoluut! Mijn complimenten! helemaal TOP!

Ik zit alweer over de helft, het begint er al op te lijken

Geregistreerd: maandag 27 april 2009 Berichten: 49

Hij zal vast weer net zo goed worden als de andere subs die je gemaakt hebt, super werk!
Ik vind het trouwens ook erg goed om te zien dat er vrijwillig tijd ingestoken wordt, ik ga straks als ie af is er in elk geval weer van genieten _o_

Home

BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Vertaling FlashForward