BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
Smiley |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 14:02 |
||||
Geregistreerd: zondag 01 juli 2007 Berichten: 342 |
klopt, ik heb het alleszins nodig na 5 seizoenen ... |
||||
Xtreme |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 14:05 |
||||
Geregistreerd: donderdag 01 februari 2007 Berichten: 392 |
Als iemand de special wil vertalen, ga je gang, die doen wij ook deze keer niet. |
||||
romike |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 14:11 |
||||
Geregistreerd: woensdag 25 april 2007 Berichten: 234 |
Ik vind de specials vooral handig, zodat je weet waar je op moet letten. Wat echt belangrijk is voor het verdere verhaal... romike wijzigde dit bericht op 01-02-2010 om 14:11, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Jelpot |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 14:48 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
Regeer: Idem hier, ik vind het ook telkens een mooie opfrissing. Als je hem wilt gaan vertalen, ik wil misschien best wel een handje toe steken (Stuur me maar een PM/DM ofzo dan) Xtreme gaat deze niet vertalen, waarschijnlijk Liam ook niet... Hopelijk is het wel weer het vaste team dat lost vertaald, dat Liam dus ook weer meedoet. Jelpot wijzigde dit bericht op 01-02-2010 om 14:49, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Regeer |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 15:11 |
||||
Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006 Berichten: 735 |
jelpot: Tnx! Check je PM/DM |
||||
NLondertitelspuntcom |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 15:16 |
||||
Geregistreerd: zondag 01 juli 2007 Berichten: 2 |
Ik wil ook wel helpen, mocht het nog nodig zijn... Hoor het wel! |
||||
Rickth64 |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 15:21 |
||||
Gebruiker
Geregistreerd: zaterdag 08 november 2008 Berichten: 1630 |
Het vertalen van een special.. Iets zegt me dat ik dat ook nog moet doen bij FlashForward |
||||
Jelpot |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 17:39 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
rickth64: Ja, inderdaad, ik was het alweer helemaal vergeten Ik zal regeer btw normaalgezien wel helpen met het vertalen van de special |
||||
Danga |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 18:51 |
||||
Geregistreerd: donderdag 22 februari 2007 Berichten: 226 |
ik zag net ergens een Engelse bron sub voor de recap special, maar nog niet hier op de site.. weten de vertalers daar van? scheelt namelijk tijd met syncen lijkt mij.. alvast bedankt in ieder geval! wederom top! |
||||
Jelpot |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 19:14 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
Danga: Die gebruiken we inderdaad, op bierdopje is echter het probleem dat ik niet weet tot welke special deze dan behoord :S |
||||
ErikCitizen |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 19:29 |
||||
Geregistreerd: donderdag 12 februari 2009 Berichten: 140 |
Ik heb Regeer net een DM gestuurd, mochten jelpot en regeer nog hulp nodig hebben..dan hoor ik het wel! |
||||
glaanbanaan |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 21:04 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 09 september 2008 Berichten: 11 |
jelpot: Deze special is Season 00, Episode 58 Dat kun je vinden door naar www.thetvdb.com te gaan en dan bij Lost -> Specials te kijken |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
Jelpot |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 21:22 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
glaanbanaan: Ok, op TVDB, maar hier op bierdopje, welke is het dan, want als er geen 'plaats' voor is toegewezen, kan er geen engelse maar ook geen nederlandse sub geupload worden... De sub ik waarschijnlijk morgen al klaar. |
||||
Regeer |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 21:31 |
||||
Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006 Berichten: 735 |
Mijn vertaling is klaar. |
||||
ErikCitizen |
Geplaatst op maandag 01 februari 2010 22:22 |
||||
Geregistreerd: donderdag 12 februari 2009 Berichten: 140 |
Klopt, hij wordt dinsdag bij ABC uitgezonden voorafgaand aan de Season 6 premiere (dubbele aflevering 1/2 LA X) |
||||
yannick |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 08:22 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 26 januari 2007 Berichten: 2 |
Ik kijk enorm uit naar de ondertitel van deze special!! (S06E00) |
||||
Jelpot |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 09:34 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
yannick: Als we hem kunnen uploaden komt hij normaalgezien wel al online. Ik moet zeggen, door de recap begrijp ik nu dingen die ik ervoor niet doorhad/niet zag... |
||||
Cylar |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 11:46 |
||||
Geregistreerd: donderdag 09 oktober 2008 Berichten: 240 |
Ik vond het echt goed dat ze een special hebben uitgezonden. |
||||
SkY |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 12:37 |
||||
Geregistreerd: woensdag 28 november 2007 Berichten: 123 |
Zo'n special is inderdaad wel super handig, zeker bij zulke series! Alvast bedankt dus! |
||||
Stevo |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 15:22 |
||||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040 |
Hoop dat de vertaling ook snel komt van de eerste twee.. kunnen we mooi Lost avondje van maken... Zullen wel geduld moeten hebben vanwege dat het twee afleveringen zijn... Vincit omnia veritas! |
||||
Regeer |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 15:51 |
||||
Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006 Berichten: 735 |
Helaas heeft Jelpot wat technische problemen gehad, waardoor hij zijn deel van de sub kwijt is. |
||||
Jelpot |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 15:52 |
||||
Geregistreerd: donderdag 27 maart 2008 Berichten: 945 |
Ik ben echt ontzettend stom geweest, had mijn deel van het werk ook vertaald, vele zinnen samengevoegd, vele uurtjes aan bezig geweest, maar met mijn dwaze kop in de ochtend heb ik alles wat ik vertaald had overschreven. Jelpot wijzigde dit bericht op 02-02-2010 om 15:58, totaal 2 keer bewerkt |
||||
Rickth64 |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 15:52 |
||||
Gebruiker
Geregistreerd: zaterdag 08 november 2008 Berichten: 1630 |
komt wel goed |
||||
Krimsonnation |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 16:40 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 04 november 2006 Berichten: 630 |
jelpot: Ik begrijp het volkomen, dat je geen zin meer hebt opnieuw te beginnen als je er al zoveel tijd ingestoken hebt. Erg balen, bedankt in ieder geval voor je tijd die je er al aan besteed had en idd hopen dat erikdanielle het oppakt. |
||||
Regeer |
Geplaatst op dinsdag 02 februari 2010 17:07 |
||||
Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006 Berichten: 735 |
Ik ben nu in ieder geval bezig met de sync van mijn gedeelte. |
||||
|