Quote:

Als we het over dankbaarheid hebben, moet je na afloop van de vertaling eens letten op het aantal keren dat de ondertitel gedownload wordt en hoeveel bedankjes er slechts gepost worden. Je mag zelf het percentage eens berekenen. Je kan het percentage opkrikken, door zelf je naam er ook eens achter te laten, dit kost slechts een fractie van de tijd die de vertalers erin gestoken hebben.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Alvast heel erg bedankt voor al het werk.

Iemand toevallig al wat van Storyteller gehoord, na deze lange tijd, of nog steeds geen e-mail contact geweest?

Storyteller was vandaag online volgens zijn profiel

Hij is weer regelmatig online ja, vertalingen doet ie denk ik nog niet

Wat fijn om te lezen dat Storyteller weer af en toe even er is...

Als iemand zo plots afwezig is dan heb je gewoon wel even schrik.
Ik hoop/ wens dat alles goed is met je, Storyteller.
Je werd zeer gemist.

Liefs, ChillyWitch

We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly...