Doet er iemand de vertaling van deze reeks?

Ik wil best meehelpen eraan ...

ik ben er mee bezig. Weet niet wanneer ik hem upload.

Te gek veertje, Neem gerust je tijd en upload hem maar als je zover bent.
Bedankt alvast

Alvast bedankt Veertje

alvast bedankt

Succes met de vertaling, en alvast erg bedankt!

weet iemand waar je de xvid versie kunt vinden ik zie wel de engelse subs hiervan maar kan nergens het film bestand vinden?????

eztv.it en pirate bay

Beste vertalers,

Doen jullie ook S01E01 ook nog?
Alvast bedankt.

Daar is veertje mee bezig als ik het goed begrepen heb

Deel 1 is klaar en geplaatst. Veel plezier ermee.

dankuwel

Had per ongeluk de verkeerde geupload. Maar staat de echte er. Dankzij Ambiorix die heel oplettend was.

Thanx voor de vertalingen! Iemand die het al gezien heeft? is het goed?

net de eerste twee afleveringen gezien.
en ik moet zeggen dat het prima in elkaar zit,zeker een aanrader.

Om je dromen waar te maken, moet je eerst wakker worden.

Wie gaat deel 3 vertalen. Ik neem wel deel 4, want ik heb geen tijd dit weekend.

Quote:

krimsonnation schreef op donderdag 29 juli 2010 @ 22:20: Thanx voor de vertalingen! Iemand die het al gezien heeft? is het goed?

Kan iemand de eerste aflevering syncen met deze versie?
pillars.of.earth.part1.hdtv.xvid-notv
de angels45 versie kan ik niet vinden?

ik heb de hdtv.xvid-notv versie bekeken
met de subs van 720p.IMMERSE en die liepen sync

Ik heb beide versie van de subs geprobeerd maar ze lopen niet sync met de notv versie... (deel 1)

Welke versie is er nog meer....thanks on advance

Renso wijzigde dit bericht op 31-07-2010 om 15:08, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Renso schreef op zaterdag 31 juli 2010 @ 17:07: Ik heb beide versie van de subs geprobeerd maar ze lopen niet sync met de notv versie... (deel 1) Welke versie is er nog meer....thanks on advance

Quote:

krimsonnation schreef op zaterdag 31 juli 2010 @ 17:55: Quote: Renso schreef op zaterdag 31 juli 2010 @ 17:07: Ik heb beide versie van de subs geprobeerd maar ze lopen niet sync met de notv versie... (deel 1) Welke versie is er nog meer....thanks on advance Ik heb de engelse notv versie er even bij gepakt en deze tijden aangehouden, nu loopt hij goed zal hem zo uploaden.

indien men de 2e aflevering naar behoren vertaald vond, wil ik de 3e nog wel op me nemen

Bedankt Elroelos, als je zelf al eens vertaald hebt kun je het vele werk dat erin kruipt zeker waarderen ...

Heel graag Elroelos, ik vond de vertaling prima gedaan