't is bijna zover ! Kan haast niet wachten

Quote:

Cdrazar schreef op woensdag 19 juni 2013 @ 12:06: Misschien verlaat z'n 'Dark Passanger' hem wel

geen idee hoe het kan maar alf 1 is er al.
kijk niet wacht op morgen met ondertitels

Ik wacht nog even op de hd versie

It's Simple. We Kill The Batman.

er is al een 720p webrip versie uit,maar ik wacht ook nog effe op engelse subs

deze is trouwens ge-edit,alle scheldwoorden zijn gecensureerd

flex123 wijzigde dit bericht op 30-06-2013 om 19:41, totaal 1 keer bewerkt

Debra heeft dus geen tekst?

It's Simple. We Kill The Batman.

En dan moeten we natuurlijk niet hebben, dan hoor je om de minuut piepjes

the Evermind that knows no season and withers not

Quote:

JustMike schreef op zondag 30 juni 2013 @ 21:43: Debra heeft dus geen tekst?

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Ik zag 2 versies vandaag online
Dexter.S08E01.EDITED.WEBRip.x264-KYR
Dexter.S08E01.EDITED.720p.WEBRip.x264-KYR

[Group notes]: this is edited for language and nudity.

DJRetard wijzigde dit bericht op 30-06-2013 om 20:16, totaal 1 keer bewerkt

Net gekeken, dit gaat weer een mooi seizoen worden!

ook net gekeken prachtige aflevering geëindigd op een wel heel speciale cliffhanger.
het achtste en laatste seizoen is alvast perfect begonnen.

De niet gecensureerde versie zal vandaag of morgen wel geupload worden, toch?

...en dan de trailer voor volgende week. Dit gaat erg leuk worden denk ik.

Quote:

Freshti schreef op zondag 30 juni 2013 @ 23:41: De niet gecensureerde versie zal vandaag of morgen wel geupload worden, toch?

proxydude wijzigde dit bericht op 01-07-2013 om 13:00, totaal 1 keer bewerkt

Ik heb gewoon van de zenuwen in me wang gebeten, tijdens ladingen popcorn vreten! Wat was deze eerste aflevering spannend zeg!!

Ik kan ook nauwelijks wachten, maar ik wacht op de ondertiteling en tot er wat meer afleveringen zijn uitgezonden, ik kijk ze dan allemaal achter elkaar, elke dag 1 aflevering!

Nice opening for 8th season....!
Debra has finally come to her senses and dr.Vogel (Charlotte Rampling) is really the nail to Dexter's coffin....
Can't hardly wait another week !

De engelse ondertiteling werkt perfect, maar hoe lang duurt het ongeveer voordat de Nederlandse ondertiteling verkrijgbaar zijn? Ik ken me nog herinneren bij de serie "lost" dat ze binnen een dag of 2 op de de site stonden.

kijk bij de WIP, dan zie je dat de vertaling op 60% is.. en naar verwachting vandaag nog komt..

Als je gaat vertalen poiu zie je dat je er langer mee bezig bent dan je misschien nu zal denken. De vertaling komt wanneer die komt.

It's Simple. We Kill The Batman.

Top bedankt

Zoveel verschillende versies van deze eerste aflevering, dat ik echt niet weet welke ik zal gaan kijken. Welke versie heeft de beste beeldkwaliteit? De 1080p versie van QCF?

GoldfisH wijzigde dit bericht op 03-07-2013 om 21:13, totaal 1 keer bewerkt

bedankt voor de snelle vertaling .. Dexter 8 is TOP, je zit er gelijk weer helemaal 'in

Quote:

poiu schreef op woensdag 03 juli 2013 @ 21:47: De engelse ondertiteling werkt perfect, maar hoe lang duurt het ongeveer voordat de Nederlandse ondertiteling verkrijgbaar zijn? Ik ken me nog herinneren bij de serie "lost" dat ze binnen een dag of 2 op de de site stonden.

Vind 't elke wel lang duren met die NL ondertitels. Met GoT kon het inderdaad ook binnen een dag en de termen gebruikt in Dexter zijn minder ingewikkeld dan GoT.

Ik zal waarschijnlijk ergens wel geen rekening mee houden, maar ik wacht gewoon geduldig af. Wel beetje vreemd dat s08e02 nu op 0% staat, nog steeds.