Het is verboden links te plaatsen naar andere sites.

Waar dan jonguhhh??

Het is maar wat je wil kijken, de ondertitel waarmee ik bezig ben heeft 30% minder regels....

Ik kijk ook veeeuuul liever die van Regeer/Minoushe, maar soms hebbie geen keuze... Ik wil graag duidelijkheid. Als is de ondertiteling over 10 weken nog niet klaar, maar zou fijn zijn als ik wist of ie vanavond niet of wel klaar is.

Ik zou gewoon wachten op de kwaliteit goede subs (als ik niet bijna alles met Engelse subs kijk), maar dat zal wel aan mij liggen

It's Simple. We Kill The Batman.

Ik wacht!

Ik kijk ook bijna alles zonder subs of met Engelse subs, maar mams kan niet goed Engels..!!

Aflevering 8 heb ik bijna klaar.
Nog even een snelle controle erover en hij kan online.

Maar mensen die liever met Google-vertaalde subs kijken, be my guest

Je begint je soms toch af te vragen waarom je er in godsnaam steeds weer zoveel vrije tijd (in goeie en mindere tijden) in steekt als je sommige reacties hier leest op het forum.
Gelukkig zijn er nog genoeg respectvolle mensen op het forum die wel waarde hechten aan kwalitatief goede subs waar tijd en aandacht aan besteed is.
Aan deze mensen: bedankt voor jullie steun en vertrouwen !!!
Dankzij jullie bedankjes en leuke, positieve opmerkingen gaan we door!
De rest... tja... een dikke middelvinger dan maar

Regeer wijzigde dit bericht op 22-08-2013 om 17:58, totaal 1 keer bewerkt

Hartelijk bedankt voor je goeie subs, Regeer. Ik geniet er elke week van

Bedankt Regeer, maar bedoel je niet aflevering 7? Of wordt er één overgeslagen?

Pepino wijzigde dit bericht op 22-08-2013 om 18:02, totaal 1 keer bewerkt

Idd regeer! Beter kwalitatief goede subs dan een hoop fouten erin.

Bedankt voor de tijd die je erin steekt, wordt hier enorm geapprecieerd.

Doe maar rustig, Dexter zal niet gaan lopen.

Heb de afgelopen maanden steeds anoniem subs meegenomen.

Met terugwerkende kracht daarom mijn grote dank aan alle vertalers die hier actief zijn.

Ligt t aan mij of zie ik enkel positieve reacties?

Aflevering 7 heb ik klaar.
Nog even een laatste controle en hij kan online. Ik moet hem via maduin sturen want hij heeft de WIP.

Positief gezien: Kan je straks twee afleveringen gaan kijken.

Veeeeeeeeeeeeet!!

Beterrrrr Tnxxxxx

Quote:

Eolise schreef op donderdag 22 augustus 2013 @ 20:08: Ligt t aan mij of zie ik enkel positieve reacties?

It's Simple. We Kill The Batman.

Quote:

minouhse schreef op donderdag 22 augustus 2013 @ 20:27: Aflevering 7 heb ik klaar. Nog even een laatste controle en hij kan online. Ik moet hem via maduin sturen want hij heeft de WIP. Positief gezien: Kan je straks twee afleveringen gaan kijken.

Ook nog maar even hier dan:

Quote:

Ter verduidelijking: Vorige week hebben Leintje en ik door persoonlijke omstandigheden allebei geen tijd gehad voor episode 7. Die is dus door maduin & minouhse opgepakt, maar die kreeg ook familiaire omstandigheden. Als het goed is staan vandaag nog aflevering 7&8 beide online en zijn we weer volledig bij

Heel erg bedankt

Voor al die er aan meegeholpen hebben, dank

Kwaliteit vergt tijd.

Ik ga voor bier(dopje).

Thanks alle vertalers en sterkte maduin.

@Regeer bedankt voor de vertaling van aflevering 8